A14353:129
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And Apostleship to the obedience of faith.] He addeth the end whereunto1 the faculty of the Apostleship pertaineth, namely to obey faith. And this may be done two manner of ways: either in receiving faith, for it; forasmuch as it is a firm assent which is given unto the words of god, may be called obedience: as Paul wrote unto the Corinthians: that he had spiritual armours,2 wherewith he would make captive all understanding unto the obedience of god. Or else it may be understand of a good life, and holiness of manners, which follow faith, whiles we express the might of our faith by honest actions.
And Apostleship to the obedience of fayth.] He addeth the ende whereunto1 the faculty of the Apostleship pertayneth, namely to obey fayth. And this may be done two maner of wayes: either in receauing faith, for it; forasmuch as it is a firme assent which is geuen vnto the wordes of god, may be called obedience: as Paule wrote vnto the Corrinthyans: that he had spirituall armors,2 wherewith he would make captiue all vnderstāding vnto the obedience of god. Or els it may be vnderstand of a good life, and holynes of maners, which follow fayth, whyles we expresse the might of our fayth by honest actions.
- 1The end of the Apostleship.The ende of the Apostleship.
- 2Obedience of saith.Obedience of sayth.
For his name.] We execute not the office of an Apostle for our own gain or glory, but for the name, that is, for the glory and praise of Christ Jesus. in all nations. And in that he addeth in all nations, he showeth that the office of the Apostles was not contract to certain limits, but that they should throughout the whole world preach the word committed unto them, and found Churches and bring disciples unto Christ.