A14353:1290
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
As touching the first, Augustine in his book de Sermone domini in monte, saith,1 That that sentence of Christ, that we should do unto others, that which we would should be done unto our selves, is to be understand of an upright and just will. For when we desire to have any thing done unto us, which is upright and just, it is mete, that we perform the same thing unto an other man. But if we our selves should desire any thing, that is filthy or unjust then is it not mete, that we should do the same thing unto our neighbour. For suppose there were an unchaste and wicked man, which through filthy counsel would be content his wife should play the harlot: shall he therefore with out sin defile an other mans wife? And if a man being in desperation in adversities would desire, that one should kill him: shall it for that cause be Lawful for him to kill his neighbour. Wherefore2 for as much as I do not think y• the will of y• man is just, which to be delivered from the punishment of death, would desire to have an other to suffer in his place, neither also can I think that a man is bound to desire unto him self damnation, to the end an other man should be delivered, because he desireth to have such things unto him self. For (as I have said) he desireth y• against reason, and justice. Wherefore if damnation be sometimes wished for the brethren sake, it is for some other cause to be wished for. The second doubt is concerning Christ: For although he for our sakes suffered death, yet was he not in very deed separated from God, but that his humanity was holpen, when upon3 the Cross he suffered all extreme pains. He was also made a curse as touching the punishment of the law, which punishment he suffered for our salvation sake and he was counted as a blasphemer, and an ungodly person, and being as it were convinced of these crimes, he was condemned, but yet was he not by eternal damnation separated from God. Erasmus saith, Optarim, by the potential mode, which signifieth, I would have wished, namely, if it were possible. But this exposition dissolveth not the doubt. For herein is the doubt: whether it be lawful for the salvation of our neighbour to wish or to desire to be made accursed