A14353:1879
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 11: The eleventh Chapter.Chapter 11: The eleuenth Chapter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
How unsearchable are his judgments, and his ways past finding out?] Here is after the Hebrew manner a repetition and doubling of words: and one and the same thing is signified. And ways & judgments are taken both for one and the same thing: unless by judgments we will understand the ends, and by ways the means and manner whereby he bringeth all things to their ends appointed. The ways and judgments of the Lord are after a sort known by the creatures, and so far is there no let, but that we may search them out. But although1 we search out the ends or successes of things and also the reasons whereby God worketh in things, yet shall we never be able to find them out. The judgments of God, as it is said in an other place, are a great a depth. Wherefore let us think that God doth always that, which is best. And touching his ways and judgments, let us enquire not farther, then is set forth in the holy scriptures, otherwise we shall fall into such labyrinths or mazes that we shall never be able to wind our selves out of them. And this is to be known that these unsearchable judgements which are meant in this place pertain chiefly to the election of God and to predestination. And when he saith [Greek or Hebrew], he saith not only unsearchable, but which also ought not to be searched out. And yet doth he not in these words fear us away from the searching out of the scriptures, when as here is not entreated of the will of God revealed in the scriptures, but of the secrets of his counsels, whose most wonderful depth Paul wondered at, but yet expressed not how great it is. And lest he should seem to speak this without any proof, he addeth:
Hovv vnserchable are his iudgmentes, and his vvayes past finding out?] Here is after the Hebrew maner a repeticion and doubling of wordes: and one and the same thing is signified. And vvayes & iudgmentes are taken both for one and the same thing: vnles by iudgmentes we will vnderstand the endes, and by wayes the meanes and maner whereby he bringeth all thinges to theyr endes appoynted. The wayes and iudgments of the Lord are after a sort known by the creatures, and so farre is there no let, but that we may searche them out. But although1 we search out the endes or successes of thinges and also the reasons whereby God worketh in thinges, yet shall we neuer be able to find them out. The iudgmentes of God, as it is sayd in an other place, are a great a depth. Wherfore let vs thinke that God doth always that, which is best. And touching his ways and iudgmentes, let vs enquire not farther, then is set forth in the holy scriptures, otherwise we shall fall into such labirinths or mases that we shall neuer be able to winde our selues out of them. And this is to be knowen that these vnserchable iudgements whiche are ment in this place pertayne chiefely to the election of God and to predestination. And when he sayth , he sayth not only vnsearchable, but which also ought not to be serched out. And yet doth he not in these wordes feare vs away frō the searching out of the scriptures, when as here is not entreated of ye wil of God reuealed in the scriptures, but of ye secrets of his counsels, whose most wonderfull depth Paul wondered at, but yet expressed not how greate it is. And lest he should seme to speake this without any proofe, he addeth: