A14353:1965
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 11 › Of Justification.Chapter 11 › Of Iustification.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
This self same thing also writeth Ambrose when he expoundeth these words1 of David, Blessed, are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered. He calleth (saith he) them blessed, of whom God hath decreed, that without labour or any observation they shall be justified by faith only. And upon those words of Paul: Being justified freely by his grace They are justified freely (saith he) because by the gift of God they are justified by faith only, they themselves working nothing, nor making any recompense. The same Ambrose upon these words of Paul: Wherefore death hath reigned upon them which have not sinned, after the similitude of the transgression of Adam. He wrote this (saith he) because it is impossible for a man not to sin. Which thing seeing he peradventure spake of men regenerate, what is to be thought of man that are strangers from Christ?
This selfe same thing also writeth Ambrose whē he expoundeth these words1 of Dauid, Blessed, are they whose iniquities are forgeuen, and whose sinnes are couered. He calleth (saith he) them blessed, of whome God hath decreed, that without labour or any obseruation they shalbe iustified by fayth only. And vpon those words of Paul: Being iustified freely by his grace They are iustified freely (sayth he) because by the gift of God they are iustified by faith only, they themselues working nothyng, nor making any recompence. The same Ambrose vpon these words of Paul: Wherefore death hath raigned vpon them which haue not sinned, after the similitude of the transgression of Adam. He wrote this (saith he) because it is impossible for a man not to sinne. Which thing seing he peraduēture spake of men regenerate, what is to be thought of mā that are straungers from Christ?
- 1Ambrose.
Cyprian also ad Quirinum, We ought (saith he) to boast in nothing: because we