A14353:198
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Here also may be noted, in what estimation Paul hath the holy scripture, for unto it he ascribeth the chiefest authority to prove the question taken in hand: namely, that the righteousness of god is revealed by faith. And if both the Apostle and also the Prophet do so manifestly pronounce, that we are justified by faith, then is it not meet, that our adversaries should so cry out against us, for that we affirm the very self same. Wherefore if they be herewith offended, then let them grudge against the scriptures, against Paul, and against1 the Prophet, and not against us. And against them, which cry out, that we spoil good works of their dignity and honour, there is no presenter remedy, then to live uprightly and holily, that thereby we may abundantly have testimonies of good works, and say to our adversaries: if any confidence ⟨p. 19⟩were to be put in good works, then should we in no case give place unto you, forasmuch as in them we far excel you. And all that which we say and teach of justification, which cometh through faith, tendeth only to this: that the truth should by the word of God: be defended. This was Pauls meaning, when he said unto the Philippians: If any man may put confidence in the flesh, I also may much more: and by many things he declareth, how much in this kind of glory he excelled others. But he afterward addeth, that all these things he counted as dung and loss, that he might win Christ: and that he mought be found in him, not having his own righteousness, namely, which is of works, but that which is by the faith of Jesus Christ. This excellent example of the Apostle ought we to imitate: that although we attribute not justification unto works, yet ought we plentifully to abound in them above other men. For if we lead an unpure life, and on the other side boast of justification through faith, then shall we be laughed to scorn of our adversaries, as though we for that cause professed this doctrine, to live without punishment, […]ly, and without all order.
Here also maye be noted, in what estimation Paul hath the holy scripture, for vnto it he ascribeth the chiefest authority to proue the question takē in hand: namely, that the righteousnes of god is reuealed by fayth. And if both the Apostle and also the Prophet do so manifestlye pronounce, that we are iustified by fayth, then is it not meete, that our aduersaryes should so crye out agaynst vs, for that we affirme the very selfe same. Wherefore if they be herewith offended, then let them grudge agaynst the scriptures, agaynst Paule, and agaynst