A14353:206
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Peradventure thou wilt ask how it cometh that the truth which we have by faith, is of more strength to burst forth into act, then is the truth which is naturally attained unto? Undoubtedly, this cometh not thereof, for that one truth being taken by it self and set ⟨image 33⟩apart is stronger then an other. For either truth hath one and the self same1 nature, but the difference cometh of the mean and instrument, whereby it is received: The strengths of nature are corrupt, weak, and vitiate through sin. And therefore the truth which they take hold of, is of no great force. But faith hath joined with it the inspiration of God, and the power of the holy ghost. And therefore it doth with great force take hold of the truth. Wherefore, the diversity is not in the truth it self, but in the mean and instrument, whereby we embrace it. This is the cause why there we are changed, but here we remain the self same men which we were before: Of which thing we have a manifest testimony in the Gospel. Christ did set forth unto the young man, what he should do to obtain salvation, which when he had heard, yet was he not moved to give place, but went away with heaviness. He trusted unto natural strengths, and therefore he demanded of the Lord, what he might to attain unto eternal2 life. But contrariwise, Matthew, as soon as ever he heard his vocation, did with so great faith take hold of it, that forsaking money and his office, he straight way followed Christ. And Zachens, who otherwise was most covetous of gain; when he had heard of the Lord, that he would turn into him, did not only with a cheerful mind receive him into his house, but also straight way offered himself to distribute unto the poor the half of his goods, and to render four fold unto those whom before he had defrauded. Wherefore, the whole difference3 consisteth in the power, whereby the truth is taken hold of: which thing yet we ought not so to take, as though we affirm that many moe things are not revealed unto us by the scriptures, as well the new as the old, then we know by nature. Only we make a certain comparison between one and the self same truth, when it is naturally known, and when it is received by faith.