A14353:2083
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 11 › Of Justification.Chapter 11 › Of Iustification.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Behold I put in Sion a stone of offence. Thou seest then (saith he) that faith hath with it confidence and security. Here he manifestly appointeth a particular faith and a certainty touching the remission of sins: which thing our adversaries so much resist. Farther when he expoundeth that saying in the 11. chapter, And if they abide not in their incredulity they also shall again be grafted in, If faith, saith he, could graft thee, when thou wast a wild olive tree, into a good olive tree, it can also restore them into their own good olive tree. Here also the power to be grafted into Christ by justification, and the power to restore them which are cut of, is attributed unto faith. I could now pass over to Jerome, if there were not somewhat which calleth me back again unto Chrysostom. For the self same man writeth, that faith only is not sufficient unto salvation. And such sentences are oftentimes read in the Fathers: which our adversaries continually wrest against us. Although to speak the truth such an objection is no such a manner of weapon, that it needeth so greatly to be feared. For it may easily be answered in one word. For he saith not, that faith is not sufficient unto justification, but only unto salvation. For faith is of it self sufficient unto justification. But after we are once justified, it is not enough to the obtainment of salvation to say, I believe: We must put to also an holy life & good works: for by them, as it were by certain degrees God bringeth us to felicity. And after this manner we may interpret all the sentences of the Fathers which seem to tend this way. And if in case their words (as sometimes it happeneth) will not bear such an exposition, then as it is most1 right we will appeal from them writing negligently unto the self same fathers writing in an other place more soundly and more catholicly: as did woman in times past, which appealed from Phillip being drunk unto the self same Phillip being sober.
Behold I put in Siō a stone of offence. Thou seest thē (sayth he) that faith hath with it cōfidence and security. Here he manifestly appointeth a perticular fayth and a certainty touching the remission of sinnes: which thing our aduersaries so much resist. Farther when he expoundeth that saying in the 11. chapter, And if they abide not in theyr incredulity they also shall agayn be grafted in, If fayth, sayth he, could graft thee, when thou wast a wild oliue tree, into a good oliue tree, it can also restore them into theyr owne good oliue tree. Here also the power to be grafted into Christ by iustification, and the power to restore them which are cut of, is attributed vnto fayth. I could now passe ouer to Ierome, if there were not somwhat which calleth me backe agayn vnto Chrisostome. For the selfe same man writeth, that fayth only is not sufficient vnto saluation. And such sentences are oftentimes read in the Fathers: which our aduersaries continually wrest agaynst vs. Although to speake the trouth such an obiection is no such a maner of weapō, that it nedeth so greatly to be feared. For it may easely be answered in one word. For he sayth not, that faith is not sufficient vnto iustification, but only vnto saluation. For fayth is of it self sufficient vnto iustificatiō. But after we are once iustified, it is not inough to the obteynement of saluation to say, I beleue: We must put to also an holy life & good workes: for by them, as it were by certaine degrées God bringeth vs to felicitie. And after this maner we may interprete all ye sentences of the Fathers which seme to tend this way. And if in case theyr wordes (as sometimes it happeneth) will not beare such an exposition, then as it is most