A14353:2091
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 11 › Of Justification.Chapter 11 › Of Iustification.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Leo in his 13. Sermon of the Passion of the Lord, The fathers (saith he) believed together with us, that the blood of the Son of God should be shed. Wherefore there is nothing (dearly beloved) strange in Christian religion from the old significations, nor at any time from the just men that have gone before us, but that salvation is in the Lord Jesus Christ which was hoped for. This and many other like testimonies confute those chief which dare say, that Abraham was indeed justified, but not by in Christ, but by faith touching earthly promises. But the same author may seem to make against us in that that we say, that true faith is not found without charity. For in his Sermon de Collect: & eleem: he thus writeth of Satan: He knowing that God is denied not only in words, but also in deeds, hath taken away charity from many, from whom he could not take away faith: and possessing the field of their hart with the roots of covetousness, he hath spoiled of the fruit of good works those whom he hath not deprived of the confession of their lips. These words if they be deeply considered make nothing at all against us. For we speak of a true, sound, and lively faith. But Leo understandeth only a certain outward profession of faith. For when he would render a reason whereby it might appear that faith was not taken from them, he setteth forth only an outward confession of the lips: which we also grant may consist without charity, & is oftentimes boasted of of many men which yet are most wicked. And after this manner I suppose are to be expounded such like testimonies if any happen in the fathers.
Leo in his 13. Sermon of the Passion of the Lord, The fathers (sayth he) beleued together wyth vs, that the bloud of the sonne of God should be shed. Wherefore there is nothyng (dearely beloued) straunge in Christian religion from the old significations, nor at any tyme from the iust men that haue gone before vs, but that saluation is in the Lord Iesus Christ which was hoped for. This and many other like testimonies confute those chiefe which dare say, that Abraham was indéede iustified, but not by in Christ, but by faith touching earthly promises. But the same author may séeme to make agaynst vs in that that we say, that true fayth is not found without charity. For in his Sermon de Collect: & eleem: he thus writeth of Sathā: He knowing that God is denied not onely in wordes, but also in deedes, hath taken away charity from many, from whome he could not take away fayth: and possessing the field of theyr hart with the rootes of couetousnes, he hath spoiled of the fruit of good works those whom he hath not depriued of the confession of their lippes. These wordes if they be déepely considered make nothing at all agaynst vs. For we speake of a true, sound, and liuely fayth. But Leo vnderstandeth onely a certaine outward profession of faith. For when he would render a reason whereby it might appeare that fayth was not taken from them, he setteth forth onely an outward confession of the lippes: which we also graunt may consist without charity, & is oftentimes boasted of of many men which yet are most wicked. And after this maner I suppose are to be expounded such like testimonies if any happen in the fathers.