A14353:2187
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 12: The twelfth Chapter.Chapter 12: The twelfth Chapiter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Doubtless the mind is not a little stirred up to suffer all things, where great rewards are set forth. And therefore in the self same chapter Paul saith. The sufferings of this time are not worthy the glory to come, which shall be revealed in us. But here it may be doubted, why Paul unto hope attributeth joy: especially seeing that joy is an affect coming of a present good thing: but hope is of a thing to come. I answer that those good things which are hoped for are in deed absent but such is the force of hope, that that which is absent, it after a sort maketh present.1 Therefore Paul in the 8. chapter very aptly wrote, that by hope we are made safe: and unto the Ephesians, That God thorough Christ hath brought to pass, that we now sit together with him in heaven at the right hand of God. And according to this form of doctrine we use to say, that they which believe truly & hope, do make the body and blood of Christ even present, although otherwise in very deed they be in heaven: and they wholly in mind and in spirit have the fruition of them, so often as they rightly and godly come together to the supper of the Lord. But how great a good thing it is, to have in tribulations a patient mind, hereby may be gathered, for that it is a common saying: That it is a great evil, not to be able to suffer evil: as if a man should say, that adversities, and tribulations, which commonly2 are called evil, are not in very deed evil, but only for that they can not be borne or suffered.
Doubtles the mind is not a litle stirred vp to suffer all thinges, where great rewardes are set forth. And therefore in the selfe same chapiter Paul sayth. The suffringes of this time are not worthy the glory to come, which shalbe reueled in vs. But here it may be doubted, why Paul vnto hope attributeth ioye: especially seing that ioye is an affect comming of a presēt good thing: but hope is of a thing to come. I answere that those good thinges which are hoped for are in dede absent but such is the force of hope, that that which is absent, it after a sort maketh present.1 Therefore Paul in the 8. chapiter very aptly wrote, that by hope we are made safe: and vnto the Ephesians, That God thorough Christ hath brought to passe, that we now sitte together with him in heauen at the right hand of God. And according to this forme of doctrine we vse to say, that they which beleue truly & hope, doo make the body and bloud of Christ euen present, although otherwise in very dede they be in heauen: and they wholy in mind and in spirite haue the fruition of them, so often as they rightly and godly come together to the supper of the Lord. But how great a good thing it is, to haue in tribulations a patient mind, hereby may be gathered, for that it is a common saying: That it is a great euil, not to be able to suffer euill: as if a man should say, that aduersities, and tribulations, which commonly