A14353:2190
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 12: The twelfth Chapter.Chapter 12: The twelfth Chapiter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For the Sophisters abuse this word, and teach, that a Christian man is not bound by1 the commandments of GOD, to help the miserable, unless they be in very great, or as they speak, in extreme necessity. But Paul willeth us to communicate rather to their uses then to their necessities. For to do good unto thy neighbour, thou must not tarry until he be urged with extreme necessity. For no man would gladly so be dealt with. Neither is this to be passed over in silence, that some books in stead of [Greek or Hebrew], that is, uses or necessities, have [Greek or Hebrew], that is, memories. And of this reading Origen or rather his interpreter maketh mention. And Ambrose both so readeth it, and also interpreteth it. And so the sense is, that we ought to do good not only to the poor which are present, but also to them that are absent. For Thales milesius was wont to say, that we ought to remember our friends, not only which are present, but also that are absent. And the Apostle ⟨p. 422⟩had a great care to provide that the Gentles should minister alms unto the2 Saints which dwelt at Jerusalem. Howbeit we will follow the accustomed reading [Greek or Hebrew]: and say, that we ought to communicate to the uses of the Saints, to their uses (I say) and not to their pleasures or delights. For by that means men are oftentimes made worse. And besides that also, such superfluity would serve to relieve other poor folks also. Neither (saith he,) giving, or bestowing, but [Greek or Hebrew], that is, communicating. For in alms giving there is a certain comm• nicating. For if we speak of the pore which were at Jerusalem, the Gentiles had received at their hands spiritual things. For the word of the Lord came out of Zion, and the law of God out of Jerusalem, and salvation from the Hebrews. For out of that nation were appointed preachers of the Gospel to preach unto the whole world. Therefore Paul in the second to the Corinthians the. 8. chapter, saith That your abundance may relieve their want, and that on the other side their abundance may relieve your want. But if we speak• of other pore folks, even when we help them with our alms, there redoundeth unto us no small commodity or profit. For Christ saith, as we read in Luke, Make you friends of the wicked Mammon, that when you fail, they may receive you into your everlasting Tabernacles.