A14353:2274
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 14: The fourteenth Chapter.Chapter 14: The fourtenth Chapiter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
He which eateth, let him not despise him that eateth not: and he which eateth no• let him not judge him that eateth.] Paul goeth between either parties as a mediator, and taketh away their brawlings, and hedgeth in either part by certain ⟨image 448⟩bonds and limits according to his authority. He permitteth every man at his pleasure to eat what meats so ever he will, so that he behave himself in such sort that he despise not his weak brother. He bridleth also the weak and permitteth them for a time, not to eat against their conscience: but yet in such sort that they should not condemn others which are better than themselves. As knowledge1 without charity puffeth up, and so puffeth up, that we contemn others in comparison of our selves, so unskilfulness on the other side maketh us prone and ready to judge and condemn others.
He which eateth, let him not despise him that eateth not: and he which eateth no• let him not iudge him that eateth.] Paul goeth betwene either parties as a mediator, and taketh away their brawlinges, and hedgeth in either part by certayne ⟨image 448⟩bondes and limites according to his authoritie. He permitteth euery man at his pleasure to eate what meates so euer he will, so that he behaue himself in such sort that he despise not his weake brother. He brideleth also the weake and permitteth them for a tyme, not to eate against their conscience: but yet in such sort that they should not condemne others which are better thē themselues. As knowledge1 without charity puffeth vp, and so puffeth vp, that we contemne others in comparison of our selues, so vnskilfulnes on the other side maketh vs prone and redy to iudge and condemne others.
- 1There is danger both in knowledge and in unskilfulness. By what names the superstitious are reproved.There is danger both in knowledge and in vnskilfulnes. By what names the supersticious are reproued.