A14353:230
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
and the Scriptures do every where reprehend them, for that they worshipped the works of their own hands. By which words an upright judgement may gather, that these vulgar and common excuses, are not to be admitted. Yea, and Augustine also in his 6. Sermon in the 10. tome, after this sort convinceth the Ethnics, that they took their Idol for a God, because unto it they builded altars: For (saith he) that 1they have a God, and do worship that Idol for a God, the altar doth testify. What maketh the altar there, if that it be not counted for a God? Let no man say unto me, it is not a God. I have already answered, that matter I would to God they knew this thing so well as we know it. But both what they have, and also for what thing they have it, the altar doth testify. This place of Paul taketh away all excuse from Idolaters. They2 were no less witty to defend their Idolatries, then are our men at this day to defend the worshipping of Saints. Which thing he that believeth not, let him read the 30. Epistle of Ambrose, which containeth the oration of Symmachus: wherein in the name of the people of Rome, and of the Senate, he desired of the Emperors Valentinian, Theodosius, and Arcadius, that the worshipping of the Gods might be restored. Symmachus denieth not in that place, but that God is every where but yet he saith, that it is much better, to have some certain places appointed for religion. And he would have the secretes of the divine nature to be secluded from the people, unto which diverse nations aspire not by one and the self same means, for that all are not of one disposition. He boasteth much of miracles: namely, that by these Gods, Rome was defended from Hannibal, and from the Senons, and lastly, that it had subdued the whole world under her government: but since they were neglected, grievous calamities have happened unto the public wealth. He contendeth, that there is but one God only, unto whom all men have a regard, and do come unto him by sundry ways. Wherefore in the conclusion, he requireth that the Emperors would be so good, to suffer every nation to have his own religion. But what Ambrose answereth to these things, here is now no meet place to declare. They which are desirous thereof, may easily read it in his 31. Epistle.
and the Scriptures do euery where reprehend them, for that they worshipped the workes of theyr owne handes. By which wordes an vpright iudgement may gather, that these vulgare and common excuses, are not to bee admitted. Yea, and Augustine also in hys 6. Sermon in the 10. tome, after thys sorte conuinceth the Ethnickes, that they tooke theyr Idole for a God, because vnto it they builded altars: For (saith he) that