A14353:354
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For Circumcision verily is profitable, if thou do the law: but if thou be a transgressor of the law, thy circumcision is made uncircumcision. Therefore if the uncircumcision keep the justifications of the law, shall not his uncircumcision be counted for circumcision? And shall not uncircumcision which is by nature (if it keep the law) judge thee, which by the letter and circumcision art a transgressor of the law?
For Circumcision verily is profitable, if thou doe the lawe: but if thou be a transgressour of the lawe, thy circumcision is made vncircumcsion. Therefore if the vncircumcision keepe the iustifications of the lawe, shall not hys vncircumcision bee counted for circumcision? And shall not vncircumcision which is by nature (if it keepe the lawe) iudge thee, which by the letter and circumcision arte a transgressour of the lawe?
For circumcision in deed is profitable.] When he had hitherto reckoned up the benefits bestowed upon the Jews, and had showed how they had abused them: now by the way he setteth forth a manifest exposition of the true circumcision, and of the true Jewishness. By reason of circumcision, they arrogantly puffed up them selves. Upon which occasion Paul showeth by prevention, that it made them not a whit better then the Gentiles, when as they lived so filthily. It was a great thing in deed to be circumcised: so that the uncircumcision were cut of in the hart also. Otherwise, how little the circumcision of the body, profited them unto righteousness, their vices sufficiently declare, which a little before he hath expressed. They often alleged, that Moses through the1 help of circumcision, was delivered from the danger of death. For the Angel would have killed him, if his wife had not circumcised his son. And after the general Circumcision celebrated by Joshua, the people were brought into the promised land, and that not without a wonderful miracle. For the waters of Jordan were compelled to go back to their spring. And in the book of Genesis the 17. chap. it is manifest, with what weight and seriousness this Sacrament was instituted of God. Whereunto as he added excellent promises, so also added he horrible threatenings: that the soul of him which was not the eight