A14353:388
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
First, let them prove that they are the disciples of Christ, and then will we believe them. They which are the disciples of Christ, add nothing unto his words, neither appoint any thing contrary to the holy scriptures: which thing these men undoubtedly do. They cry out that the holy ghost is given unto the church. We1 grant that. But what manner of church is that church? A council of bishops? or a synod of mitred prelates? The holy ghost hath always been in the church, and hath inspired some good men to cry out against these men, when as they or deined their decrees contrary to the word of God. In sum, the Apostles meaning is, that the performing of the promises of God, dependeth not of our merits, but of the goodness of God. And, as it is manifest by the words of David when he saith, Against thee only have I sinned, We, when we pray unto God,2 do bring nothing unto him but sins. Therefore we desire him to hear us, that he might be justified in his sayings. Hypocrites will be heard for their merits & good works sake: for they acknowledge not their sins. But they which understand them, do thereby take great consolation, because their trust is, that they shall be heard even through the goodness of God. For forasmuch as they see that in themselves all things are full of uncleanness, they would never presume to lift up either their eyes or prayers unto God. Farther let us mark,3 that the Apostle reverenceth the gifts of God, and only inveigheth against them which abuse them. For he saw that it followeth not, that if men being by God advanced unto great honours, and they in the mean time are ingrate towards him, that therefore those honours should not be had in estimation. The husband men of the Lords vineyard were undoubtedly naughty men. But their naughtiness caused not, that the ornaments of the vineyard, which Christ and Isaiah make mention of, were not wonderful excellent and profitable.
First, let them proue that they are the disciples of Christ, and then will we beleue thē. They which are the disciples of Christ, adde nothing vnto his wordes, neither appoint any thing contrary to the holy scriptures: which thing these mē vndoubtedly do. They cry out that the holy ghost is geuen vnto the church. We1