A14353:501
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
If Abraham were justified by works, he hath whereof to boast, but not before God.] It is as much as if he had said, that he should not have righteousness before God, and that all other righteousness is of no value. For it is God, at whose beck we ought either to stand, or to fall. Wherefore we nothing pass upon the righteousness, which is had of men, especially as touching this present purpose. And it were fond, to acknowledge any other righteousness, for the true perfect righteousness, then that which God himself, and the holy scripture calleth righteousness. Wherefore no man can now doubt, but that the Apostle speaketh not of civill righteousness, which we get by works, and which cleaveth in our minds as a quality: but only of the righteousness which is given unto us freely, and is imputed unto the believers. Wherefore Paul expressedlye added this particle, Before God. Whereby is manifestly gathered, that the works of men, are not of that nature, that they can be laid against the wrath and severity of God, and that they can appease him, and make him merciful unto us. Moreover,
If Abraham were iustified by workes, he hath whereof to boast, but not before God.] It is as much as if he had sayd, that he shoulde not haue righteousnes before God, and that all other righteousnes is of no value. For it is God, at whose becke we ought either to stand, or to fall. Wherefore we nothing passe vpon the righteousnes, which is had of men, especially as touching this present purpose. And it were fond, to acknowledge any other righteousnes, for the true perfect righteousnes, then that which God himselfe, and the holye scripture calleth righteousnes. Wherefore no man can now doubt, but that the Apostle speaketh not of ciuill righteousnes, which we get by workes, and which cleaueth in our mindes as a qualitie: but onely of the righteousnes which is geuen vnto vs fréely, and is imputed vnto the beleuers. Wherefore Paul expressedlye added this particle, Before God. Whereby is manifestly gathered, that the woorkes of men, are not of that nature, that they can be layde agaynst the wrath and seueritye of God, and that they can appease him, and make him mercifull vnto vs. Moreouer,
To have whereof to boast before God.] Is to obtain any thing as an excellent and noble gift, which we may boast, that we have received of God: and not to have obtained it of our selves, or of our own strengths. For he which leaneth unto works, commendeth himself, and his own, But he which is justified by faith, commendeth the liberality of God, and setteth forth his gifts. Whereupon Chrysostom noteth, that men have much more to glory of, when they lean unto faith, then when they seek to glory in their works. The gifts of God which faith taketh hold of, far excel all our works. They which glory of works, do magnify a thing which is seen, and felt: but he which glorieth in faith, conceiveth a noble opinion of God, so that he is persuaded, that he will perform even those things, which can not be done by nature, neither boasteth he of those things, which he hath done: but extolleth those things, which God hath done: namely, that he loveth him, that he hath forgiven him his sins, and counteth him in the number of the just. This is in a manner the whole glorying