A14353:514
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Lastly he maketh this reason, that Christ said, No man can serve two masters: neither is it by any means possible, that we should serve both Mammon and God. Whereupon he concludeth: that it is not possible that the wicked should do good works. Wherefore the works of preparation which our adversaries feign, are1 are utterly excluded. Augustine interpreting the 31. Psalm, saith: That sins to be covered, is nothing else, then that God will not consider them. And if (saith he) he consider them not, then will he not punish them. Wherefore sins are said to be covered before God, because God will not punish them: They ought not so to be understand to be covered, as though they were over covered, and yet nevertheless remain lining in us. Their bond and guiltiness, whereby punishment was due unto us, is by forgiveness taken away. And for this thing the Prophet prayed when he said: Turn away thy face from my sins. When David made this Psalm, he was sick, and was troubled with a grievous disease. For he maketh mention that his bones were withered away, and that he felt the hand of God heavy upon him, and that the moistness of his body was in a manner all dried up: and many other such like things. Wherefore being by the disease admonished of his sins and of the wrath of God, he burst forth into these words: by which he testified ⟨image 88⟩those to be blessed, whose sins God had forgiven. And he taketh blessedness, for justification. For justification as we have said, is a blessedness begun. For2 sins are only a let, that we are not now already blessed: which when they shall utterly be taken away, they shall no more hinder blessedness. But men, though they be never so good and holy, yet so long as they live here, are not utterly without sin. Therefore they always aspire unto blessedness, that is, unto the forgiveness of sins. Wherefore in that self same Psalm it is afterward added. For 3this, shall every one that is holy pray unto thee. Which thing our Saviour also hath taught us. For in the prayer which he made, which even the best and most holy ought to say, he commanded us to say, Forgive us our trespasses. And they which pray for other things, and make not mention of this, let them take heed, that thing happen not unto them, which happened unto that Pharisee, whom Luke showeth to have prayed after this manner: