A14353:502
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
To have whereof to boast before God.] Is to obtain any thing as an excellent and noble gift, which we may boast, that we have received of God: and not to have obtained it of our selves, or of our own strengths. For he which leaneth unto works, commendeth himself, and his own, But he which is justified by faith, commendeth the liberality of God, and setteth forth his gifts. Whereupon Chrysostom noteth, that men have much more to glory of, when they lean unto faith, then when they seek to glory in their works. The gifts of God which faith taketh hold of, far excel all our works. They which glory of works, do magnify a thing which is seen, and felt: but he which glorieth in faith, conceiveth a noble opinion of God, so that he is persuaded, that he will perform even those things, which can not be done by nature, neither boasteth he of those things, which he hath done: but extolleth those things, which God hath done: namely, that he loveth him, that he hath forgiven him his sins, and counteth him in the number of the just. This is in a manner the whole glorying1 of the godly. By this kind of speech we see, that the Apostle, by glorying, understandeth righteousness, freely given of God. Whereby is easily expressed, what Paul meant, when before he said, All men have sinned, and want the glory of God. In which place, by glory, he understood nothing else, then righteousness freely given of God, because by that chiefly shineth forth the glory of God. This oracle is written in the 15, chap: of y• book of Genesis. Vehaamin beiehonah veiahashbo lo tfaddicka. Abraham believed in God, and he imputed unto him righteousness. To believe in this place is, assuredly to think, that God of his mercy loveth us, which mercy by his mere promise is set forth unto us: and we not to suffer our selves by reason of our unpuritye or uncleanness, to be plucked away from this persuasion. Wherefore it wholly consisteth in the embracing of the grace and promise of God offered unto us. In very many places Abraham is highly commended and praised. But he was never called just, but then only, when he believed. Hereby may we2 know, with what great diligence Paul did both handle, search and weigh the holy scriptures. He declineth not to allegories, nor to mens inventions. He especially weigheth two words, which he compareth together:
To haue whereof to boast before God.] Is to obtayne anye thynge as an excellente and noble gifte, whiche we may boaste, that we haue receyued of God: and not to haue obtayned it of our selues, or of our owne strengths. For he which leaneth vnto workes, commendeth hymselfe, and hys owne, But hee which is iustified by fayth, commendeth the liberalitie of God, and setteth foorth hys giftes. Whereupon Chrisostome noteth, that men haue much more to glorye of, when they leane vnto fayth, then when they féeke to glory in their works. The giftes of God which fayth taketh hold of, farre excell all our workes. They which glory of workes, doo magnifie a thing which is séene, and felt: but he which glorieth in fayth, conceiueth a noble opinion of God, so that he is perswaded, that he wil performe euen those thinges, which can not be done by nature, neither boasteth he of those thinges, which he hath done: but extolleth those thinges, which God hath done: namely, that he loueth him, that he hath forgeuen him his sinnes, and counteth him in the number of the iust. This is in a maner the whole glorieng