A14353:529
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
If thou demand, that for as much as we have remission of sins, & have by faith obtained righteousness, what commodity then bring the sacraments unto us, we answer, very much: for that they offer themselves before our eyes, and so do admonish us. For our faith is stirred up, not indeed by them, but by the power of the holy ghost, who useth this instrument of the sacraments even as he doth the instrument of the word which is preached. And faith being stirred up, more and more embraceth righteousness and remission of sins For these things are not in atomo, or in an indivisible point, but they have in them some breadth. For if sin were in this life perfectly removed from us, we should never sin any more. But many evils oftentimes offer them selves unto us, which have need of forgiveness and remission. So, although we be regenerated and renewed, yet there never wanteth in us somewhat, which must be regenerated and renewed. And to make this the plainer, I will bring this similitude. That which is most perfect white, hath mixed with it no blackness or darkness at all. But our righteousness hath mixed with it much unpurenes & uncleanness, which must needs be made clean. wherefore in the resurrection we shall have a perfect and absolute regeneration. And therefore Christ called the resurrection by that name, when he said unto his Apostles, that they should sit in the Regeneration upon xij. seats, and judge the twelve tribes of Israel. For that self same cause Paul, when he was already justified, was commanded to be baptised. And Abraham, of whom we now speak, after that righteousness was imputed unto him, was commanded to be circumcised, and that not in vain, but for that cause which we have already declared. Now the matter moveth or rather requireth us, somewhat to speak of circumcision. But because we can certainly affirm nothing touching it unless we thoroughly know the nature of sacraments, therefore I thought it best, first to declare what in my judgement is to be thought of them in general.
If thou demaūd, that for as much as we haue remissiō of sinnes, & haue by fayth obteined righteousnes, what commodity then bringe the sacramentes vnto vs, we answere, very much: for that they offer themselues before our eyes, and so doo admonish vs. For our fayth is stirred vp, not indéede by them, but by the power of the holy ghost, who vseth this instrument of the sacraments euen as he doth the instrument of the woord which is preached. And faith being stirred vp, more and more embraseth righteousnes and remission of sinnes For these things are not in atomo, or in an indiuisible point, but they haue in them some breadth. For if sinne were in this life perfectly remoued from vs, we should neuer sinne any more. But many euilles oftentimes offer them selues vnto vs, which haue nede of forgeuenes and remission. So, although we be regenerated and renewed, yet there neuer wanteth in vs somwhat, which must be regenerated and renued. And to make this the playner, I will bringe this similitude. That which is most perfect white, hath mixed with it no blacknes or darknes at all. But our righteousnes hath mixed wt it much vnpurenes & vnclenes, which must nedes be made clene. wherefore in the resurrection we shall haue a perfect and absolute regeneratiō. And therefore Christ called the resurrection by that name, when he sayd vnto his Apostles, that they should sit in the Regeneration vpon xij. seates, and iudge the twelue tribes of Israell. For that selfe same cause Paul, when he was alredy iustefied, was commaunded to be baptised. And Abrahā, of whom we now speake, after that righteousnes was imputed vnto him, was commaunded to be circumcised, and that not in vayne, but for that cause which we haue alredy declared. Now the matter moueth or rather requireth vs, somewhat to speake of circumcision. But because we can certaynely affirme nothing touching it vnles we thoroughlye knowe the nature of sacramentes, therefore I thoughte it beste, first to declare what in my iudgement is to be thought of them in generall.