A14353:534
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Whereby oftentimes it cometh to pass, that these things which are attributed unto the 1signs, agree in no case with the nature of them, but only are to be referred unto the things by them signified. And he citeth a place out of the epistle of John, where this thing is manifestly showed. For he saith y• there are three things which bear witness, blood, water, and the spirit: and these three (saith he) are one. This can by no means be true, if we have a consideration to the nature of blood, water, and the spirit. For these things are not one (as they use to speak) in essence, or in kind. But this verily agreeth with the father, the Son, and the holy ghost which are the thing signified. And that thing which Augustine here writeth, may we easily perceive in the sacraments which we now entreat of, in which, the properties of the signs, and of the thing of the sacrament are put one for an other. Now that I have sufficiently spoken of the name and definition, and also of the matter and form of the sacraments, there resteth to speak of the final and efficient cause of them.2 The end for which the sacraments were instituted, is, that our mind being admonished by the senses might be stirred up, and by faith take hold of the promises of God, and so be inflamed with a desire to attain unto them. For we see, y• signs tend to no other end, but to transfer and to imprint those things which we our selves have in our minds, into the mind of an other man: that thereby he may be made the more certain of our meaning and will. And this is not commonly done, but in matters of great weight. For if they be but light matters, we are not accustomed to confirm them with signs. But in things of great importance, they are3 commonly used: As when princes are consecrated, when matrimonies are contracted, when bargainings & gifts, or other such like covenants of great weight are made. For we desire to have them to the uttermost witnessed, and to be known not only by reason, but also by the senses. But there can be no other efficient cause of the sacraments given, but either God, or our Lord Jesus Christ, who also is verily God: and of them ought we to have an evident testimony out of the holy scriptures. Which thing is most plainly declared by the definition, which we have now set forth.