A14353:539
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But his will can by no other ways be known, but by the holy scriptures, And undoubtedly no man will presume to alter the letters patents of kings grants: much more ought the same thing to be taken heed of in the sacraments of God. And the minister by whom these things ought to be exercised and distributed (although it be convenient, that he be godly and of an honest life, for such a one is to be maintained and when he behaveth himself1 otherwise, and is known so to be, he ought no longer to be suffered) yet though he be wicked, so long as he keepeth still that function, he can not vitiate the sacraments, so that he do those things which Christ hath commanded to be done. Augustine hath a very trim similitude, of a pipe of stone, through which water is brought into a garden. For although the pipe be made nothing the more fertile by means of the running through of the water, yet is the garden by it watered, and made fruitful. The dignity of the sacraments dependeth not of the minister, but of the institution of God: which thing the donatists not understanding, raised up much tumults against the Church. That is true which is commonly said of living creatures, that by a dried up member the spirit of life can have no passage into the other member. For if the arm be dead and withered2 up, the life and spirit can not come unto the hand. But in the Church, there is no such great conjunction between men. For the power of the sacraments is to us as the light of the Sun: which light although it be dispersed through vile and filthy places, yet is it not therefore contaminated or infected. But the times of the sacraments may be divided into two parts. For some ⟨p. 81⟩were before the coming of Christ, and some after. And these differ the one from the other, by outward notes and signs. Nether was that done rashly or without3 great consideration. For we also (as saith Augustine) do after one sort signify things to be done, and after an other sort affirm things already done. which thing these two words now pronounced sufficiently declare. But here are two errors to be taken heed of us, as the same father against Faustus very well admonisheth us. First, that we think not, that though the signs be changed, therefore the things also are diverse: