A14353:552
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Nether would I at this time have used it, but that I have to contend against the adversaries. But peradventure they will say, Forasmuch as besides faith is also added the outward work, is there nothing to be attributed unto it? yes undoubtedly, I attribute much unto it when it proceedeth of faith. For I know that such a work pleaseth God, and that he useth to recompense many things unto such works. But what maketh that to this present purpose. Did not the elders unto their faith adjoin also those works, whereby they exercised and received the sacraments of their law? Wherefore as touching this part, we see that they had in theirs as many things which pleased God, as we have in ours: unless peradventure they will contend, that the exercising and receiving of our sacraments, is ether a better, or nobler work then was the exercising and receiving of the sacraments of the elders: which thing I will not grant unto1 them: especially seeing y• the perfection of the work is to be considered by faith and charity from whence it proceedeth: wherefore if Abraham and David had more faith when they received their sacraments, then any weak Christian, when he is baptised, or communicateth, who will not judge but that their work is more notable and more excellent then the other mans work? And moreover as for that kind of speech which these men so often use, namely, that sacraments remit sins, or confer grace we do not easily admit: unless peradventure in that sense wherein Paul affirmeth, that the Gospel is the power of God to salvation: & as unto Timothy the reading of the holy scriptures is said to make safe: which undoubtedly is nothing ells, but that the might and power of God whereby he remitteth sins, giveth grace, and at the end saveth, useth these instruments and means to our salvation. And even as to bring us to salvation, he useth the word of the Gospel, and the preaching of the holy scriptures, so also adjoineth he there unto the sacraments. For by ether of them is preached unto us the liberal promise of God: which if we take hold of by faith, we shall obtain both salvation ⟨image 97⟩and also remission of sins. This is the true sense, unto which also are the fathers to be applied, when they say that grace is the power of the sacraments. Which is all one as if they had said, understanding and sense is the power of speech and of words.