A14353:541
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Paul in his epistle unto y• Romans, saith, that the Jews as unprofitable branches were cut of from the holy tree, and we grafted into their place. And the root (saith he) carieth thee, and not thou the root. whereby it is manifest, y• both we & the fathers, as touching the substance of salvation, are in one and the same stock, and in one and the same root. Wherefore the better and worthier part of the sacraments, is one and the self same. And whatsoever difference there is between us & them, the same consisteth wholly in the coming of Christ, past, and to come. Wherefore Augustine against Faustus saith, that our sacraments are signs of things now fulfilled, but the sacraments of the elders were signs of things which were to be fulfilled. And upon the 6. chapter of John he saith, that in signs, they were divers from ours, but in signification of things, like. I know in deed, and I remember that the fathers are wont sometimes above measure to extenuate the sacraments of the elders. Chrysostom in his 27. homely upon Genesis denieth, that circumcision1 any thing profited unto salvation: but that the Israelites carried it about with them, as a token of gratitude and as a sign and a seal, to the end they should not be contaminated by mingling themselves with other nations. And in his 39. homely he saith: that it was a bridle and a payer of fetters unto the Jews that they should not mingle themselves with other nations. And ⟨image 94⟩he affirmeth that God commanded it unto Abraham, and unto his posterity, that by an outward sign he might declare, that he was the possessor of him. And for that cause he changed his name. For so do we also, when we take into our possession a beast or a bondman. For we give unto them a name, and we mark them with our sign or mark. And upon the same book in the 40. homely, he saith, that the Jews by circumcision were known. And hereunto may be added Ambrose, expounding this self same place which we are now in hand with. For he declareth, that circumcision did only put a difference between2 the posterity of Abraham and other nations. Howbeit they do not every where speak after one manner. For the same Ambrose when he expoundeth that place in the 10. chapter of the first to the Corinthians. That the elders were baptised in the sea, saith that their sins were not imputed, and that they were without doubt purified.