A14353:528
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Nether is this sufficient which others say, which think, that in sacraments are showed forth the signs only and professions of those things and actions which are required of us, which are initiated into Christ: so that circumcision they make to signify the mortifying of wicked affection: and baptism to signify that we ⟨p. 78⟩must stoutly and with a valiant courage suffer losses, injuries & adversities:1 because in it is signified, that we are crucified and buried together with Christ. And that the supper of the Lord is only a sign of Christian benevolence, & of duties of mutual charity. We deny not but that all these things are in the sacraments. But the head and sum of their signification we say consisteth herein, that they seal unto us the gifts and promises of God, which he offereth unto us to be taken hold of by faith. The Greek Scholia have in this place most expressedly put, that Circumcision was for three causes given: that it should be a sign of faith and of righteousness: that it should separate the kindred of Abraham from other nations: and that it should be a note and manifest token of a pure and undefiled conversation. This place most manifestly declareth y• which Augustine writeth to Bonifacius: namely, that Sacraments have the names of those things which they signify. And that thing he proveth by many similitudes: amongest which he maketh mention also of the Eucharist, because2 we call it the body of Christ, when as it is only the sacrament thereof. And we also teach, that the bread in the holy mysteries is therefore the body of Christ, because it is the sign thereof. These things some cannot abide. But they ought to remember, that in the book of Genesis, Circumcision is called the covenant of the Lord: which is nothing ells, then the promise of righteousness, and of the forgiveness of sins through Christ. And this covenant the Lord commanded that the Jews should carry about with them in their flesh. That thing Paul now expoundeth, namely, that it was the sign of that righteousness and covenant. Wherefore it manifestly appeareth, that this kind of interpretations which we use, was brought in by the Apostle, and that to follow those interpretations is nothing else then to follow the steps of the Apostles.