A14353:551
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Only this we say y• they had a certain general knowledge of Christ in the sacraments of the law, when ⟨p. 83⟩as otherwise we our selves can not particularly render a reason of these ceremonies. The Apostles have only generally made them plain unto us. And though there have been some amongst us, as Origen, and a great many other like, which have attempted to frame for every particular ceremony a proper allegory, yet have they in a manner but lost their labour. For their inventions could1 bring no profit at all unto us. For they most plainly want the word of God. Nether is it to be marvelled at, that they so much delighted in such inventions, For even as every where our own devises wonderfully please us, so in this matter, the curiosity of man exceedingly delighted it self. Now those things which we have spoken most plainly declare, how far the school men have missed of the mark, which have between the old sacraments, and the new, put this difference, that the old sacraments only signified grace and Christ, but ours largely and abundantly exhibit both. For the elders (say they) were holpen by the work of the worker. For when any man came with faith and a godly2 motion of the hart and of the mind unto those holy services, he had thereby merit. But the work wrought (as they call it) nothing profited them as touching salvation. But in our sacraments they say it is far otherwise: that not only faith and the spiritual motion of the mind, which they call the work of the worker, helpeth us, but also even the outward sacrament it self, and the institution of God, which they call the work wrought, conferreth unto us both remission of sins and also salvation. But I will demand of these men, what that is which the outward work and the visible sacrament exhibiteth unto us, that we do not attain unto by faith: if they answer that it is Christ as for him we comprehend by faith: If remission of sins, that also, we obtain by faith: if reconciliation, whereby we return into favour which God, this also we can not obtain without faith: if last of all the increase of grace and of the spirit, neither undoubtedly do we by any other means obtain this, but by faith, what is there then remaining, that this work wrought bringeth? This word is altogether strange, nether is it once mentioned of in the holy scriptures.