A14353:625
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Knowing that affliction worketh patience.] Here is to be noted a phrase of speech much used in the holy scriptures: whereby that which longeth unto the thing is attributed unto the instrument or sign: & that this manner is oftentimes used in the sacrament, we have many times proved by Augustine's mind: although1 our adversaries are sore against this. Here Paul attributeth unto afflictions that which is the work of God and of the holy ghost, namely to work patience: by which affliction, forasmuch as they are of their own nature evil and odious, patience is not gotten but rather shaken away: which thing in the wicked we see to be plain: who when they are somewhat grievously afflicted: burst out into blasphemies, and also oftentimes fall into desperation. And as a physician of things venomous and hurtful composeth most healthful medicines: so almighty God by his wisdom out of afflictions, how evil so ever2 they be bringeth forth most excellent virtues: amongst which is patience. This virtue pertaineth to fortitude, unto which are referred all the things that the saints suffer, whither it be in the stout bearing of afflictions, of the body or in the overcoming of reason and mortifying of the wisdom of the flesh. The Ethnics also suffered many things with a valiant mind. But yet bare they them with no sound consolation. Only they said, that by sorrow they could nether change them nor let them. For they ascribed them unto the necessity of the matter. Wherefore they said, that this is our lot, that as it were at a banquet we must ether drink or depart. And if we chance to dye, ether after death we shall have no feeling, or if there be any, we shall be in a better state. In this manner did they frame themselves after a sort to bear all adversities. But in godly men the consideration of valiantness and of patience is far otherwise, they have other causes and other means whereby to confirm themselves. For they bear ⟨p. 100⟩not these things, as though they happened rashly. But for that they know, that by a singular providence they come from the most loving and almighty God, from God (I say) their father, which with a loving mind, and by his right hand3 sendeth those afflictions, y• is, to the salvation of the Elect. And for the same cause they also with their hand, that is, patiently receive them and take them in good part, crying with David: