A14353:674
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And forasmuch as the corn springeth not of these principles of art & industry, but of nature, it must needs be, that when they are sprung up, they follow the order not of humane industry1 but of their own nature. The second similitude is of a man, y• is circumcised: who notwithstanding begetteth a son with his foreskin. And this hereof cometh, for that circumcision was not in the father by nature, but by a certain force added from without. And seeing that children are not procreated by that out ward force, but by an inward strength of nature, it is of necessity, that when they are begotten they follow the order of nature. And therefore we bring forth no other children, but such as we are our selves. Wherefore seeing we have in us the contagiousness of original sin, they undoubtedly also can not be without it. But we can not communicate unto our children the remission and forgiveness of that sin. For, that is to be hoped for at Gods hands only. The self same2 thing we see to happen in sciences and virtues: which although they be in parents, yet are they not traduced unto their children. By these things it plainly appeareth, wherein the Pelagians were deceived. Neither can any man for these things worthily accuse us, as though we pluck away any thing from the dignity either of faith or of Baptism. For unto baptism we largely grant, that it sealeth unto us the remission of the guiltiness and of the offence, and also grace3 and the holy ghost, and our grafting into Christ, and also our right to eternal life. And yet doth it not thereof follow, that by it is abolished the corruption of nature, or continual nourishment of sin. Wherefore Paul rightly faith: That ⟨p. 111⟩we are by hope saved. But it is much to be marvelled at, how y• Pelagians can deny that there is original sin in infants, seeing they see that they daily dye. For4 the scripture manifestly teacheth, that the stipend of sin is death, and the sting of death is sin, Wherefore from whomsoever we seclude sin, from him also must we needs seclude death. For by the testimony of the scripture, these are compared