A14353:752
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
which conversation he saith may easily be separated from the will of them that be sick. For if it could not be separated from it, evil should be a substantial part thereof. All these things Augustine affirmeth to be uprightly spoken. For the Manichees affirmed, that evil is a certain substance,1 and that that evil was the beginning of all things in the world. But Basilius one the contrary side saith, that that evil is in a good thing, and that it happened to be evil, thorough the will of the man and woman which sinned. But in that he saith, that it may easily be separated from the will, he ascribeth it not to our strengths, but to the mercy of God. And whereas he saith that there shall be left no tokens thereof, that also do we hope for: but not in this life, but in the life to come. But that he acknowledged original sin, his sermon concerning fast sufficiently testifieth. For thus he saith, If Eve had fasted from the tree, we should not now have needed this fast. For they that are whole have no need of a physician, but they that are sick. We have been sick thorough that sin: let us be healed by repentance. But repentance without fasting is vain, By these words, Basilius affirmeth, that by reason of the sin of Adam we are not whole. Moreover he citeth the 12. Bishops of the East which condemned Pelagius. Unto which ought Origen also to be added, who, when he interpreteth y• sentence of Paul which we have rehearsed, namely, Death hath gone over all men, saith, that Abel, Enoch, Methuselah, and Noah sinned. But as for other fathers he saith he will not reckon, because they have every one sinned. For there is not one clean from filthiness, although he have lived but one day only. But he speaketh more manifestly upon the 6. chap. of this epistle when he saith, that Baptism ought to be given unto infants by the Apostolical tradition: because the Apostles knew that there were in all men, natural corruptions of sin, which ought to be washed away by water and the spirit. And Chrysostom upon Genesis entreating this question, why men are now afraid of beasts, and are hurt of them, when as they were created to be lords over them, this thing (he saith) happeneth by reason of sin, and by cause (saith he) we have fallen from confidence and honour.
which conuersation he sayth may easely be seperated from the will of them that be sicke. For if it could not be seperated from it, euil should be a substantiall part thereof. All these thinges Augustine affirmeth to be vprightly spoken. For the Manechies affirmed, that euil is a certaine substance,