A14353:765
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The Pelagians thought that they should only be banished out of the kingdom of heaven: and farther they affirm nothing: but Pigghius addeth this also that they which dye having but this sin only, shall be blessed with a certain natural felicity: and shall love God with all their hart, with all their soul, and with all their strength, and shall set forth his name and praises. And although he dare not affirm these things as certain, yet he alloweth them as very likely. But Augustine de fide ad Petrum, and in other places also, oftentimes adjudgeth infants that are not regenerate, if they dye so, to eternal fire. And in deed divers sentences of the holy scripture seem to agree with his opinion. For in the last judgement sentence shall be given but to manner of ways: nether is there appointed any third place between them that are saved, and them that are condemned. The Papists also although they think that Purgatory shall continue unto the day of judgement, yet after that day they put no middle place. And it is manifestly written, that they which believe not in Christ, shall not only not have eternal life, but also the wrath of God abideth upon them. And so long as we be without Christ, we are called the children of wrath, nether is it to be doubted, but that God punisheth those with whom he is angry. Wherefore we will say with Augustine and with the holy scriptures, that they shall be punished, but how or in what sort, we can not define: but that, forasmuch as there are sundry punishments of hell (for even the scriptures affirm, that some shall be dealt with more tolerably then other some) it is credible, that they, forasmuch as they have not adjoined other actual sins unto original sin, shall be more easily punished. Howbeit I always except the children of the saints, for that we doubt not but that they may be numbered with the believers, although in very deed by reason of age they believe not as the children of the infidels are numbered among the unbelievers, although by themselves they resist not faith. Wherefore the children of the godly departing without Baptism may be saved, thorough the league which God hath made with their parents, if so they pertain unto the number of them that are predestinate. I except also, if there be any other which by the secret counsel of God belong unto predestination
The Pelagians thought that they should only be banished out of the kingdōe of heauen: and farther they affirme nothing: but Pigghius addeth this also that they which dye hauing but this sinne only, shalbe blessed with a certayne naturall felicitye: and shall loue God with all theyr hart, with all theyr soule, and with all theyr strength, and shall set forth his name and praises. And although he dare not affirme these thinges as certayne, yet he alloweth thē as very likely. But Augustine de fide ad Petrum, and in other places also, oftentimes adiudgeth infantes that are not regenerate, if they dye so, to eternall fire. And in dede diuers sentences of the holy scripture seme to agree with his opinion. For in the last iudgement sentence shalbe geuen but to maner of wayes: nether is there appointed any third place betwene them that are saued, and them that are condemned. The Papistes also although they thinke that Purgatory shall continue vnto the day of iudgement, yet after that day they put no middle place. And it is manifestly writtē, that they whiche beleue not in Christ, shall not only not haue eternall life, but also the wrath of God abideth vpon them. And so longe as we be without Christ, we are called the childrē of wrath, nether is it to be doubted, but that God punisheth those with whome he is angry. Wherefore we will say with Augustine and with the holy scriptures, that they shalbe punished, but how or in what sort, we can not define: but that, for asmuch as there are sundry punishementes of hell (for euen the scriptures affirme, that some shall be delt with more tollorably then other some) it is credible, that they, forasmuch as they haue not adioyned other actuall sinnes vnto originall sinne, shallbe more easely punished. Howbeit I alwayes except the children of the sayntes, for that we doubt not but that they may be nombred with the beleuers, although in very dede by reason of age they beleue not as the children of the infidels are nombred among the vnbeleuers, although by themselues they resist not fayth. Wherfore the children of the godly departinge without Baptisme may be saued, thorough the league which God hath made with theyr parentes, if so they partayne vnto the nomber of them that are predestinate. I except also, if there be any other which by the secret counsell of God belong vnto predestination