A14353:755
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For forasmuch as at this day there is no such gift in the Church, there is1 no cause why we should desire to retain it. Neither do we grant that infants which are not yet baptised, are possessed of the devil. Innocent also bishop of Rome, which lived in Augustine's time, condemning Pelagius concerning original sin, was of the same mind that we are of. We ought not to extenuate this evil: otherwise we shall extenuate the benefit of Christ. And they which acknowledge not this spot, are neither sorry for it, neither yet do they seek remedy ⟨image 141⟩of Christ. Undoubtedly in this thing Pigghius hath proceeded farther than even the Pelagians. For they denied only the propagation of sin through Adam: 2But Pigghius crieth out, that that sentence is wicked, and blasphemous and contumelious against God. Again it sufficed them to say, that infants dying without Baptism, are both shut out of the kingdom of heaven, and also placed in the pains of hell: but this man dreameth, that they shall be happy through a certain natural blessedness, yea and so happy, that they shall bless, praise and love God, with all their mind, with all their hart, and with all their strengths. But now let us see, how he goeth about to darken and to obscure this definition which we have before put. First he saith, that by these darkness and corruptions of nature ye understand, either mere privations of the gifts of God, or certain things positive. If ye understand them to be privations, then know I what ye mean. But your debatinges are nothing else, but tragical names, and vain words. But if ye will have them to be things positive, then forasmuch as in an infant that is newly borne, there is nothing but the soul and the body, which are clean, and have nature and God for their author, from whence or by what have these pestilences burst forth, which ye make mention of? We answer, first, that the privations which we here put3 are not like negations which take away the whole: as when we say, that Centaurus or Scylla are not: but we say that they are such that they leave the subject maimed, unprofitable and deformed: as it appeareth in an eye which wanteth sight, and in the hand of one which hath the palsy, which is ever shaking. In such manner is original sin in us.