A14353:758
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now seeing we have confirmed Original sin by the testimonies of the scriptures, and have confuted the opinion of Pigghius, and have rejected their opinion, which think original sin to be only a guiltiness, and obligation contracted thorough the sin of Adam, and seeing we have alleged Augustine's definition, that original sin is the concupiscence of the flesh, and Anselmus definition, that it is the want of original justice, and lastly seeing we have proved our definition largely, and by many testimonies: now resteth for us to prosecute those things which we put forth in the third place: namely, of the conditions and proprieties of original1 sin how it is spread abroad, how it is abolished, in what sort the remnants thereof are in men regenerate, and what pain is due thereunto. And concerning the manner how it spreadeth into our posterity, we have before rehearsed sundry opinions. The first of those opinions was of the traduction of souls: which we showed by Augustine's judgement to be easier then the rest, although it be not received of all men: An other opinion was, which Augustine followeth: namely, that original sin is traduced by the lust and inordinate pleasure of such as procreate. This opinion hath two errors: First, because it putteth this evil in procreation, as if it were of necessity: which yet may be separated from it. And even the schoolmen them selves grant, that he which should be begotten without the corrupt affection of y• parents, should yet nevertheless contract original sin. For to it they say it is sufficient, that he was in Adam, as in his first seed. An other error is, for that then original sin should consist only in the filthy affection of lust: when as in very deed (as it is said) it comprehendeth the corruption of the whole nature. Others thought, that God created the soul evil, because it should be a part of a man execrated and set under the curse. But because this seemeth to be repugnant unto the nature of creation, that it should be called a filthiness, therefore that opinion is also2 rejected. The last opinion is of most men received, and it is, that the soul contracteth original sin by his conjunction with the body, which is already infected and corrupted of our parents: so that if we be demanded what is the place thereof, or (as they commonly speak) what is his subject, we answer:
Now séeyng we haue confirmed Originall synne by the testimonies of the scriptures, and haue confuted the opinion of Pigghius, and haue reiected their opinion, which thinke originall sinne to be onely a guiltines, and obligation contracted thorough the sinne of Adam, and seing we haue alleaged Augustines definition, that originall sinne is the concupiscence of the flesh, and Anselmus definition, that it is the want of originall iustice, and lastly seing we haue proued our definition largely, and by many testimonies: now resteth for vs to prosecute those thinges which we put forth in the thirde place: namely, of the conditions and proprieties of originall