A14353:767
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Wherefore he answereth, that the judge of this world can not prevent the sentence of God, nether is it to be thought, that by a light punishment those sins are put away, which deserve a grievous and longer 1punishment. In these words of Jerome are two things to be noted: the one is, that at that time adultery was punished with death: and the other, that that interpretation seemed not to satisfy him: wherefore he allegeth an other exposition of the Jews, that God by those words would signify, that the Assyrians should not be able, after they had led away the ten tribes, to obtain also the kingdom of Judah, as they had attempted to do under Ezechyas. God (saith he) will not suffer a double vexation to arise. It is sufficient to him, to have destroyed ten tribes, he will have the kingdom of Judah preserved. This exposition, although it have in it nothing contrary to piety, yet it seemeth not to declare the mind of the prophet. For he prophesied the threatening of God against Nineveh, and that it should be overthrown. And minding to exaggerate the vengeance at hand, he saith, that the vehemence of the destruction which the Chaldeans should bring, should be so great, that God should not need to afflict them again: for he would punish them sufficiently in the first vengeance. For the kingdom of the Assyrians was utterly overthrown of the Chaldeans. And it is a common saying amongst us, that when a man is beaten even to the death, he was so stricken with one blow, that he needed not the second stroke. This is the Prophets scope, and the proper sense of this place. But as touching the matter, we deny not, but that afflictions in godly men do tend to this end, that they should not be condemned with this world, as Paul saith. For they are fatherly chastisements, whereby God calleth them back to repentance. But out of that we ought not to draw a general rule, to2 ascribe unto God a measure, that when he hath begun to punish the ungodly in this life, he can not also punish them in an other life, if they dye without faith and repentance. If they return unto God, they shall suffer nothing in an other life: and yet not because they have in this life with their punishments made satisfaction unto God, but because Christ hath throughly paid the price of redemption for them.
Wherefore he aunswereth, that the iudge of this world can not preuent the sentēce of God, nether is it to be thought, that by a light punishement those sinnes are put away, which deserue a greuous and longer