A14353:785
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
If the son (saith he) bear not the iniquity of his father, but his own, and yet God visiteth in him the sin of the father, it must needs be that the son have in himself that sin: Otherwise these places should not agree together. Sin therefore is of his own nature such, that it1 not only wasteth the soul of man, but also corrupteth the body, flesh and members. Wherefore Paul to the Corinthians saith, that our bodies are the Temples of the holy ghost: and grievously threateneth that man which destroyeth the temple of God: If therefore God punish the sins of the parents in the children, and the child beareth not an other mans iniquity, but his own only, it consequently followeth,2 that the infants of wicked men, when they are afflicted, to the end their fathers should be punished in them, have also in themselves some of their fathers wickedness. Nether can any man here complain of the justice of God. For if God by his most uncorrupt Justice can deliver them which sin, into a reprobate sense, & punish sins with sins, why may he not also justly will, that the corruption of sin should not only destroy the soul, but also that the unpurenes thereof should redound likewise into the body? Wherefore they which are begotten of sinners, do contract of them such a nature, as they find in them. And by this sentence men are admonished, to live holily, lest they should pollute both their own souls and bodies, and also by the same means infect their children. If this should be so as we have now said, a man might demand, what difference there is between original sin, & that which is drawn from the next parents? We answer that the propagation of original sin is perpetual, as the holy scriptures do teach: but the continuation of other sins is not of necessity. For sometimes there is poured no sin from ⟨p. 135⟩the next parents into the children, unless it be original sin. For God seemeth to3 have prefixed a measure, least evil should range abroad unmeasurably, & seemeth to temperate the propagation of this evil. And this experience teacheth: for Hezekiah a most holy prince had to his parent king Achaz, a man most wicked: and the same Hezekiah again begat Ammon a very ungodly son, who also begat Manasseh far worse then himself.