A14353:796
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
First as touching the form thereof, we may affirm the self same thing that Paul saith in this epistle, when he writeth, that it is spiritual. But the universal end thereof, & which pertaineth unto all men, is to bring men to the knowledge of sin. Which thing Paul hath both here signified, and also before manifestly taught, saying, that by the law is the knowledge of sin. Here if a man ask, why the Apostle said not rather, by the law is the knowledge of righteousness: I answer, because a man that is not yet regenerate, so long as he is without Christ can not have within himself the feeling of good works, or of true righteousness, which satisfieth the law of God. Wherefore when he compareth his doings with the law, he findeth them to be nothing but only falls and transgressions. But if we speak of the end of the law, as touching the elect, the same is Christ: which thing Paul also teacheth, saying, The end of the law is Christ to salvation: 1which yet he speaketh not universally, But to every one that believeth. For the law doth not of it self bring a man to this end. The Ethnics said, that the end of the law is knowledge, which it engendereth of things that are to be done. Wherefore Christippus (as he is cited in the digests, faith, that the law is the knowledge of things divine and humane. But this end, and this definition extend to largely. For all wisdom, and all good arts do give some knowledge of divine and humane things. Now resteth diligently to see what is the matter and efficient cause of the law. And briefly to speak of these things, I say, that the Law is a commandment of God, wherein both his will, and also disposition or nature is expressed. When I say a commandment, I note the general word: For there are commandments of people, Senators, kings & of Emperors. But when I say, of God, I add the difference, which noteth the efficient cause. But in that I2 say, that in the law is expressed the will of God, that is so manifest, that it needeth not to be expounded. But this may peradventure seem more obscure, in that I said, that in the law the disposition of God is taught us, and we are stirred up to the knowledge of his nature: we will therefore by examples make it more plain. When God commandeth us to love him: he thereby teacheth, that he is of nature amiable.
First as touching the forme therof, we may affirme the self same thing that Paul sayth in this epistle, when he writeth, that it is spirituall. But the vniuersall end therof, & which pertayneth vnto all men, is to bring men to the knowledge of sinne. Which thing Paul hath both here signified, and also before manifestly tought, saying, that by the law is the knowledge of sinne. Here if a man aske, why the Apostle sayd not rather, by the law is the knowledg of righteousnes: I answere, bycause a man that is not yet regenerate, so long as he is without Christ can not haue within himselfe the fealing of good workes, or of true righteousnes, which satisfieth the law of God. Wherefore when he compareth his doings with the law, he findeth them to be nothing but onely falles and transgressions. But if we speake of the end of the law, as touching the elect, the same is Christ: which thing Paul also teacheth, saying, The end of the law is Christ to saluation: