A14353:801
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But Augustine so abhorred from such sentences, that not even unto the regenerate so long as they live in this flesh he granteth a perfect1 observation of the commandments of God: which thing manifestly appeareth by his Retractations. And that his judgement therein is most true, Paul declareth in the 7. chap. of this epistle. Undoubtedly if the thing were so as Pelagius hath taught, the coming of Christ and sacrifice of the cross had been nothing needful. For these things were therefore given, because by our own strengths we could not attain unto the righteousness of works. That thing Paul most manifestly testifieth, saying, That which was impossible unto the law, forasmuch as it was weakened by the flesh &c? These words apertly declare, that man by reason of the infirmity of the flesh could not fulfil the law. Farther he saith, The wisdom of the flesh is enmity towards God, for it is not subject unto the law of God, nether certainly can it be. For although the law hath power to teach and to illustrate the mind, yet it doth not therefore minister strength, or change the will. Wherefore Ambrose in his book de fuga seculi, The law (saith he) can stop the mouth of all men: but yet it can not convert the mind. And afterward: The law indeed showeth the fault, but it taketh not a way the malice. Wherefore unto it must be adjoined grace: which forasmuch as the Pelagians contemned, they wandered from salvation, & were justly condemned of the Church. But as touching the office of y• law, these few things are to be observed. First that it is not utterly unprofitable, no not even without regeneration: for it may serve to some civil discipline2 For if men do the outward works of the law in such sort as they may, although unto them which do them, they are sins, yet by them may be observed a civil order. For where there is no observation of these things, all things are confoū dead: injuries are committed: filthy lust rangeth abroad: the wrath of God is kindled, so that he suffereth not public wealths being in such manner corrupt very long to continue. There is also an other work of the law which is inward, which pertaineth unto the conscience: that it should perpetually accuse, urge, scourge, and condemn it. And by this means God (as we have said) bringeth a man at the length to justification.
But Augustine so abhorred from such sentences, that not euen vnto the regenerate so long as they liue in this flesh he graunteth a perfect