A14353:802
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Which justification being obtained, nether then doth the law lye idle, but is like a glass, wherein the regenerate do behold1 what fruits they ought to bring forth, how much they ought daily to profit, what they have to give thanks for, and how much they want of the just instauration, to y• end to obtain it they may the more earnestly call upon God: The law also putteth before their eyes y• mark, whereunto they ought to level in all their actions. Unto which although they can not attain in this life, yet they must do their diligence, not to depart far from it. By these things it manifestly appeareth how much the law helpeth in outward works, what it worketh in the conscience, and how much it helpeth them that are regenerate Now resteth this to mark, that this sentence of the Apostle pertaineth not only to ceremonies,2 but also to the moral precepts. For sin is by them most chiefly increased: and it is of more greater weight to stray from them, then from outward ceremonies. But now let us return unto the Apostle.
Which iustification being obteyned, nether then doth the law lye idle, but is like a glasse, wherein the regenerate do behold1 what fruites they ought to bring forth, how much they ought dayly to profite, what they haue to geue thankes for, and how muche they want of the iust instauration, to y• end to obtaine it they may the more ernestly call vpon God: The law also putteth before theyr eyes y• marke, wherevnto they ought to leuel in al theyr actions. Vnto which although they can not attayne in this life, yet they must doo theyr diligence, not to depart far from it. By these thinges it manifestly appeareth how much the law helpeth in outward workes, what it worketh in the conscience, and how much it helpeth them that are regenerate Now resteth this to marke, that this sentence of the Apostle pertayneth not only to ceremonies,2 but also to the morall preceptes. For sinne is by them most chiefely increased: and it is of more greater wayght to stray from them, then from outward ceremonies. But now let vs returne vnto the Apostle.