A14353:842
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Knowing this that our old man is crucified with him, that the body of sin should be abolished: that henceforth we should not be servants unto sin.] This is the intent of the Apostle, to teach, that they which are of Christ, ought to dye unto sin. And he setteth forth the communion which we have with the death and resurrection of Christ, which communion he proveth by baptism. For by baptism we are proved to be grafted into Christ, to this end, that the old man should be crucified in us, and that we should no more be addicted unto sin. Chrysostom upon this place saith, that regeneration is two manner of ways: one which consisteth of the forgiveness of sins: an other which we obtain after justification in leading our life holily and innocently: the first he confesseth to come unto us by the gift of God: but in the other he saith is required our diligence. Hitherto this his sentence is true. For unto the first regeneration are not required any of our works: but for the performance of the other, it behoveth them that are justified, to work together with grace and with the holy ghost. But I can not tell how he, a little afterward forgetting himself, saith, that we unto that first regeneration do bring faith of our selves. Which is most repugnant unto the truth. For Paul to the Ephesians teacheth, that faith is the gift of God, and is not of1 our selves. In expounding which place he thus understandeth it: That faith is the gift of God, because we should not believe unless God called us, and should set forth unto us those things which ought to be believed. Wherefore his meaning is, that it lieth in our power, to assent unto the calling, and promises of God which are offered unto us. But that is most many manifestly repugnant against very many testimonies of the scriptures. For in the Acts of the Apostles we read of the2 woman that sold silks, how that God opened her heart, to understand those things which Paul preached. And Ezekiel teacheth, that God changeth the hearts of the godly, and of stony hearts maketh them fleshy hearts. Christ also saith, that no man can come unto him, unless he be drawn of the father. And David desireth of God, to incline the hearts of his to keep his testimonies. We read also in many places, that God boweth and hardeneth hearts.
Knowing this that our olde man is crucified with him, that the body of sinne should be abolished: that henceforth vve should not be seruauntes vnto sinne.] This is the entent of the Apostle, to teach, that they which are of Christ, ought to dye vnto sinne. And he setteth forth the communion which we haue with the death and resurrection of Christ, which communion he proueth by baptisme. For by baptisme we are proued to be grafted into Christ, to this ende, that the olde man should be crucefied in vs, and that we should no more be addicted vnto sinne. Chrisostome vpon this place sayth, that regeneration is two maner of wayes: one which cōsisteth of the forgeuenes of sinnes: an other which we obtaine after iustification in leading our life holily and innocently: the first he confesseth to come vnto vs by the gift of God: but in the other he sayth is required our diligence. Hetherto this his sentence is true. For vnto the first regeneration are not required any of our workes: but for the performance of the other, it behoueth them that are iustified, to worke together with grace and with the holy ghost. But I can not tell how he, a little afterward forgetting himselfe, sayth, that we vnto that first regeneration do bring fayth of our selues. Which is most repugnant vnto the truth. For Paul to the Ephesians teacheth, that fayth is the gifte of God, and is not of