A14353:874
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For they which are under grace, and are governed1 by the conduit thereof, sin not: yea rather forasmuch as Christ […]gh grace liveth in them, they can not sin, so far forth as by him they are •tirre• up to any kind of work. For Paul saith unto the Galatians, I live, but not I now: but Christ liveth in me. But they sin which live under th• Law which […]seth and condemneth them: as Paul writeth unto Timo. The law is not given unto a righteous man, but unto the ungodly, and unto sinners, to […]holy, and […] the profane, to murderers of fathers and mothers, to manslayers, to whoremongers, and to abusers of nature: and if there be any other thing, that is contrary to wholesome doctrine. By this ⟨image 166⟩place we see, that they which are infected with these wicked vices, are under the dominion of the law: namely, by it to be accused and punished. But the Gospel suffereth us not to remain in sin: for it doth not only preach the remission of sins, but also unto them that believe, it bringeth the spirit of God, whereby they are wonderfully inflamed and stirred up to holy works. Neither is this reason of any force: We are not compelled by threatenings and punishments of the law, to withhold our selves from sin, therefore, we are by none other means impelled2 to live innocently. For we are bound of duty, piety, and faith, to live honestly and holily: which things undoubtedly are of greater force and do more vehemently stir us up, then any bond of the Law. This is the effect of the reason alleged: They which live under grace, ought to obey God, but to make the thing more plain, we will express it by a similitude of servants: for they ought in all things to be obedient unto their masters, and to be conformable unto their wills: thus therefore he reasoneth: It is mete that servants obey their Lords: But ye are now made the servants of righteousness: wherefore unto it ought ye to do service, and not unto sin. Farther to strike us more sharply, he addeth to this reason a double spur to prick us forward: first he saith, that they came into this servitude not against their wills, or by compulsion, but willingly and of their own accord: secondly, as much as lieth in him, he layeth before their eyes the heinousness of sin: and giveth thanks unto God, who delivered them from it, and made them the servants of righteousness.