A14353:953
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 7: The seventh Chapter.Chapter 7: The seuenth Chapter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Was that then which is good, made death unto me? God forbid: but sin, that it might appear sin, wrought death in me, by that which is good.] Hither to he hath cleared himself of the slander which was raised up against him by his adversaries, as though he should teach that the Law is the cause of sin. Now he dischargeth himself of an other crime whereof he was publicly accused, as though he should say, that the Law is the cause of death. For forasmuch as death and sin are so joined together, that the one is always engendered of the other, therefore Paul, when he had confuted the first objection touching sin, goeth to the other objection concerning death. For before he denied, that the law was of it self the cause of sin: now he also denieth it to be the cause of death. And even as before he defended the Law by translation, when as he said, that1 the lust naturally grafted in us is the true and proper cause of sin: So now also he useth the self same translation, and ascribeth death not unto the Law, but unto the vice grafted into us by nature. If a man demand what commodity hereof followeth, that our lust being irritated by the Law, committeth more haynouser wicked facts and bringeth death, he answereth, that we are thereby brought openly to the knowledge of the malice of our natural pravity: which pravity herein chiefly consisteth, that it perniciously abuseth the most excellent Law of God: so that y• which was ordained to good, doth now bring unto us destruction. And yet must we not stick & stay in this knowledge of our misery. For the more we know, that we are in perdition, with so much the greater endeavour2 ought we to fly unto Christ: at whose hands alone we must look for salvation, and who is the only remedy of our so great misery. And this is the scope of the whole scripture. For every where in it is ether declared our pravity, or ells set forth the mercy of God thorough Christ. The reason whereby Paul proveth, that the Law is not the cause of death, is this: That which is spiritual and ordained unto life, can not bring death: But the Law of God is spiritual and or deyned to life, wherefore it can not properly be the cause of death. The Major or first proposition hath two parts: the first is, that the Law can not bring death, for that it was ordained unto life.
VVas that then vvhich is good, made death vnto me? God forbid: but sin, that it might appeare sinne, vvrought death in me, by that vvhich is good.] Hither to he hath cleared himselfe of the sclaunder which was raysed vp agaynst hym by his aduersaries, as though he should teach that the Lawe is the cause of sinne. Now he dischargeth himselfe of an other crime wherof he was publiquely accused, as though he should say, that the Law is the cause of death. For forasmuch as death and sinne are so ioyned together, that the one is alwayes engendred of the other, therefore Paul, when he had confuted the first obiection touching sin, goeth to the other obiection concerning death. For before he denied, that the law was of it selfe the cause of sinne: now he also denieth it to be the cause of death. And euen as before he defended the Law by translation, when as he sayd, that