A14353:978
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 7: The seventh Chapter.Chapter 7: The seuenth Chapter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But sin that dwelleth in me.] This metaphor of dwelling, is very much1 used in y• holy scriptures: nether signifieth it unto us any thing else, but a true & mighty presence. In this sense it is said, The word was made flesh: & dwelt amongst us. And in the old testament is oftentimes red, that God dwelt amongst the children of Israel. And Paul to the Corinthians saith, That we are the temple of God, & that the holy ghost dwelleth in us. But here we must beware of the error of y• Manichees, which hold, that man consisteth of two natures, the one good, and the other evil: and y• they are both mingled together: but thorough Christ it is come2 to pass, that the evil is separated from the good: and thrust out, to the people of darkness. For they saw not, that y• evil was the corruption of nature, which nature otherwise was good but they said, that it doth by it self exist, & hath a certain substance: and that it is separated from the good by thrusting forth, and by flying away, and not that it ceaseth to be. But the truth teacheth, that Christ healeth sin and the effect or want, and so healeth them, y• they have no more any being. The Apostle in this place entreateth not of our common evils: but of our chiefest evils which pertain to the strife between the spirit and the flesh, and do trouble and confound both whatsoever we have inwardly or outwardly. For when we do any thing we not only not do so much as both we our selves desire, & also is required of y• law: but we have also y• flesh by all manner of means raging fighting, and striving against the will of God. Neither do we y• good which3 we would, but that evil which we hate. If thou demand what that good is, which we would, we can answer nothing else, but y• it is y• which the law commandeth us. For it is the only mistress of all that which is good. Hereby it is plain, that we do not that which is commanded in the law. Again, the evil which we hate is nothing else, but that which by the law is prohibited. Wherefore we cannot deny, but that by our evil motions and wicked desires, the law of God is violated. Neither ought we to deny, but that they are sins: which yet our adversaries will not grant. Moreover hereby we gather, that in all the things which we do, we have need of forgiveness: and that our works are not of so great weight: