A14466:42
A notable collection of divers and so[n]dry places of the sacred scriptures which make…A notable collection of diuers and so[n]dry places of the sacred scriptures which make…
A notable collection of divers and so[n]dry places of the sacred scriptures which make to the declaration of the Lords prayer, commonly called the Pater noster. Gathered by the famous clerk Master Peter viret, Frenchman. And translated out of French into English, by Anthony Scoloker. The .viii. day of June. Anno. 1548.A notable collection of diuers and so[n]dry places of the sacred scriptures which make to the declaratyon of the Lordes prayer, comenly called the Pater noster. Gathered by the famous clerke Master Peter viret, Frenchman. And translated oute of Frenche into Inglysh, by Anthony Scoloker. The .viii. daye of Iune. Anno. 1548.
London: printed by Anthony Scoloker, 1548
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
All the heavens are the lords / and the earth hath he given unto men. Psalms. cxv. d.
All the heauens are the lordes / and the earth hath he geuen vnto men. Psalmes. cxv. d.
Heaven is my seat & earth is my footstool where shall now the house stand that ye will build unto me? & where shall be the place that I will dwell in? as for these things / my hand hath made them all / and they are all created / saith the lord / Isaiah. lxvi. a.
Heauē is my seat & aerth is my fotestole where shal now the house stād yt ye wyl buylde vnto me? & wher shall be the place that I wil dwel in? as for these thīgs / my hand hath made thē all / ād they are al created / sayth the lord / Esay. lxvi. a.