A14468:592
A very familiar [and] fruitful exposition of the .xii. articles of the christian faith…A verie familiare [and] fruiteful exposition of the .xii. articles of the christian faieth…
A very familiar [and] fruitful exposition of the .xii. articles of the christian faith contained in the co[m]mune creed, called the Apostles Creed made in dialogues, wherein thou mayest learn all things necessary to be believed. Compiled by Peter viret a french man [and] translated in to englishA verie familiare [and] fruiteful exposition of the .xii. articles of the christian faieth conteined in the co[m]mune crede, called the Apostles Crede made in dialoges, wherein thou maiste learne al thinges necessarie to be beleued. Compiled bi Peter viret a frenche man [and] translated in to englishe
London: printed by S. Mierdman for John Day and William Seres, 1548London: printed by S. Mierdman for Iohn Day and Wyllyam Seres, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Natha. There be which do comfort them of a better sort showing them the miseries of this present life and how that death is unto them the end of all evils, and an entry unto rest and the beginning of felicity.
Natha. There be which doe comfort them of a better sorte shewynge them the miseries of thys presente lyfe and howe that death is vnto them the ende of al euiles, and an entrie vnto reste and the begynnynge of felicite.
Philip. That same seemeth to have some colour and to be mete to bring consolation, but the philosophers have done s• much & their books do contain no less, but there must be an other consolation for to appease the conscience pressed with the judgment of God, the which is not found, but in the christian doctrine, and in the death and resurrection of Jesus christ, for valiantly to enter into the battle of death, & boldly to present him self before the judgment of God, there is no better way or mean then for to despair of his own virtue & power, & to put his only trust & hope in Jesus Christ, & to condemn him self and all his works, & to judge them worthy of eternal death, & damnation and to present him self before God in the only confidence ⟨image 80⟩that he hath in Jesus Christ being assured of his salvation by the only favour, grace, and mercy of the same.
Phylype. That same semeth to haue some coloure and to be mete to bringe consolation, but the phylosophers haue done s• muche & theyr bokes doe conteigne no lesse, but there muste be an other consolation for to appease the conscience pressed wyth the iudgmente of God, the whych is not found, but in the christian doctrine, and in the death and resurrectiō of Iesus christ, for valiantly to entre into the battell of death, & boldly to present hym selfe before the iudgmente of God, there is no better waye or meane then for to dispayre of hys own vertue & power, & to put hys onlye trust & hope in Iesus Christe, & to condemne hym selfe and all hys workes, & to iudge thē worthye of eternall death, & dampnation and to present him selfe before God in the onlye cō fidēce