A14468:605
A very familiar [and] fruitful exposition of the .xii. articles of the christian faith…A verie familiare [and] fruiteful exposition of the .xii. articles of the christian faieth…
A very familiar [and] fruitful exposition of the .xii. articles of the christian faith contained in the co[m]mune creed, called the Apostles Creed made in dialogues, wherein thou mayest learn all things necessary to be believed. Compiled by Peter viret a french man [and] translated in to englishA verie familiare [and] fruiteful exposition of the .xii. articles of the christian faieth conteined in the co[m]mune crede, called the Apostles Crede made in dialoges, wherein thou maiste learne al thinges necessarie to be beleued. Compiled bi Peter viret a frenche man [and] translated in to englishe
London: printed by S. Mierdman for John Day and William Seres, 1548London: printed by S. Mierdman for Iohn Day and Wyllyam Seres, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Natha. But is there no difference between the bodies glorified and the mortal and corruptible bodies?
Natha. But is there no difference betwen the bodies glorified and the mortall and corruptible bodies?
Fie. Yes very great, and I deny not but 1that the glorious body of Jesus Christ is now far other then it was before his death and resurrection, & yet hath he not for all that changed his body, but hath always kept the same he had before, & hath not changed his substance, except that he hath put of the qualities of imperfections & misers which he toke for us, & is immortal & glorious or otherwise ⟨image 83⟩he should not be truly risen, nor we should not call the resurrection, resurrection, except that same proper body, and that same proper flesh, which is fallen by death were risen up again, nor should not receive life by the same, & so might it be rather called mutation or changing, than resurrection, & then to dispute subtly & curiously of the properties of the body glorified, & of the place where the body of Jesus Christ is, should be a thing not only unseeming, but also unworthy of the simplicity and of the evangelical doctrine we ought to content our selves, to know 2that Jesus Christ is in the celestial glory, and that he hath a very true body such as he showed it unto his disciples, having flesh & bones, and that it is not changed into spirit but doeth hold always the properties of a very true body, such as appertaineth unto a very and true glorified body, which not withstanding it hath put of all human infirmities, yet followeth it not for all that, that it is in all places, nor in divers or many places all at one time & instant. We ought to believe that he is in heaven, set upon the right hand of God his father, where as 3