A14468:618
A very familiar [and] fruitful exposition of the .xii. articles of the christian faith…A verie familiare [and] fruiteful exposition of the .xii. articles of the christian faieth…
A very familiar [and] fruitful exposition of the .xii. articles of the christian faith contained in the co[m]mune creed, called the Apostles Creed made in dialogues, wherein thou mayest learn all things necessary to be believed. Compiled by Peter viret a french man [and] translated in to englishA verie familiare [and] fruiteful exposition of the .xii. articles of the christian faieth conteined in the co[m]mune crede, called the Apostles Crede made in dialoges, wherein thou maiste learne al thinges necessarie to be beleued. Compiled bi Peter viret a frenche man [and] translated in to englishe
London: printed by S. Mierdman for John Day and William Seres, 1548London: printed by S. Mierdman for Iohn Day and Wyllyam Seres, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Natha. Wherefore shall he come then in his proper body, then visibly rather then now?
Natha. Wherefore shall he come then in hys propre bodye, then visiblie rather then nowe?
Fie. Because that then shall be the time that he must make account, and make them partakers of his glory and immortality which have suffered with him, and believed in him and shall make them the foot stole of his fe•e which have resisted him, to the end they may feel him their jugde and Lord in their great confusion, in the day of the ire of god inasmuch as they would not know him nor receive him for their saviour in the time of grace and mercy.
Phy. Bycause that then shal be the tyme that he muste make accompte, and make them pertakers of hys glorye and immortalitie whych haue suffered wyth hym, and beleued in hym and shall make them the fote stole of hys fe•e whyche haue resisted hym, to the ende they may feele hym theyr iugde and Lord in theyr greate confusion, in the daye of the ire of god in asmuche as they woulde not knowe hym nor receiue hym for theyr sauioure in the time of grace and mercie.