A15057:247
An answer to the Ten reasons of Edmund Campian the Jesuit in confidence whereof…An ansvvere to the Ten reasons of Edmund Campian the Iesuit in confidence wherof…
An answer to the Ten reasons of Edmund Campian the Jesuit in confidence whereof he offered disputation to the ministers of the Church of England, in the controversy of faith. Whereunto is added in brief marginal notes, the sum of the defence of those reasons by John Duræus the Scot, being a priest and a Jesuit, with a reply unto it. Written first in the Latin tongue by the reverend and faithful servant of Christ and his Church, William Whitakers, Doctor in Divinity, and the Kings Professor and public reader of Divinity in the University of Cambridge. And now faithfully translated for the benefit of the unlearned (at the appointment and desire of some in authority) into the English tongue; by Richard Stock, preacher in London. ...An ansvvere to the Ten reasons of Edmund Campian the Iesuit in confidence wherof he offered disputation to the ministers of the Church of England, in the controuersie of faith. Whereunto is added in briefe marginall notes, the summe of the defence of those reasons by Iohn Duræus the Scot, being a priest and a Iesuit, with a reply vnto it. Written first in the Latine tongue by the reuerend and faithfull seruant of Christ and his Church, William Whitakers, Doctor in Diuinitie, and the Kings Professor and publike reader of Diuinitie in the Vniuersitie of Cambridge. And now faithfully translated for the benefit of the vnlearned (at the appointment and desire of some in authoritie) into the English tongue; by Richard Stocke, preacher in London. ...
London: printed by Felix Kyngston for Cuthbert Burby and Edmund Weaver, 1606London: printed by Felix Kyngston for Cuthbert Burby and Edmund Weauer, 1606
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Go ye forward, say you: go you also forward, Campian, seeing you will needs do so, but it had been better for you rather to give over, than to go on of this fashion. It is better to retire than to run ill. You reproach us now for this, that we say, Christ was not perfect in Grace from his infancy, but that he grew in the gifts of his mind as other men do, and was made wiser every day by experience. I do easily endure you to object many paradoxes against us, seeing you tax the very history of the Gospel with the same fault: for who may hope that he can escape ⟨p. 206⟩your slander, who stick not most audaciously to fly upon the writings of the Gospel: for what do we teach else herein, but that which the Evangelist hath expressed in his writings once or twice? for thus we read in Luke. The Child increased, 1and was strengthened in the spirit, and he was filled with wisdom, and the grace of God was in him. And again,2 Jesus grew iin wisdom, and in stature, and in favour both with God and men. What else can be understood out of these words, but that Jesus did increase both in stature and wisdom, & the more he grew in age, so much the greater progresses had he in the gifts of the holy Ghost: for so our Evangelist had written a little before of John: The Child grew and was strengthened in the spirit. 4Do you think that John was presently as soon as he was borne endowed with perfect wisdom and grace of the spirit, so as he had no addition ever made him? But Luke saith that Christ was full of wisdom. I ⟨p. 207⟩do not deny it:5 albeit Luke do not say filled, as though he were full of wisdom, but filling, whereby some growth and addition is signified. But to grant that he was full, will you therefore have it that nothing was added afterward? what then do you determine of John, of whom the Angel foretold that he should be full of the holy Ghost from his mothers womb? Wherefore if Christ had this, that at what time he first was made man, absolute & perfect wisdom, and other gifts of the spirit were heaped upon him, certainly he had it not alone; nor am I moved with the authority of the schoolmen, who lest they might seem to think less honourably of Christ, do attribute to him presently all perfections.