A15874:139
A brief rehearsal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together out…A briefe rehersal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together oute…
A brief rehearsal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together out of the four evangelists and acts of the apostles by the most godly and great learned man Huldriche Zuinglius, written first in Latin, and now tra[n]slated into English, that such as understand not the Latin tongue should not want the use of so worthy and profitable a treatise. Perused and allowed according to the order appointed in the Queens majesties injunctions.A briefe rehersal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together oute of ye foure euangelistes and actes of the apostles by the most godly and great learned man Huldriche Zuinglius, written first in Latin, and now tra[n]slated into Englishe, that such as vnderstande not the Latin tongue should not wante the vse of so worthy and profitable a treatise. Perused and allowed according to the order appointed in the Quenes maiesties iniunctions.
London: printed by John Daye dwelling over Aldersgate beneath Saint Martins, 1561London: printed by Iohn Daye dwellinge ouer Aldersgate beneath Sainct Martynes, 1561
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Here followeth the history of the Resurrection and Ascension of Christ.
Here followeth the historye of the Resurrection and Ascention of Christe.
And when the sabbath day was past, in the even of the Sabbath, Mary Magdalene, & Mary the mother of James & Salome, bought odours, that they might come & embalm him. And upon an evening of the sabbaths which dawneth of one of the sabbaths, namely the first day of the Sabbaths, when it was yet dark, they came to see the Sepulchre. And they came very early in the morning upon the first day of the Sabbaths when the sun was risen. And behold there was a great earthquake, for the Angel of the Lord descended from heaven, & came and rolled back the stone from the door, and sat upon it: and his countenance was like lightening, and his raiment white as snow, for fear of whom the keepers were astonished, & became as dead men, And behold some of the keepers came ⟨p. 153⟩into the city, & showed unto the high priests all the things that had happened. And they gathered them together with the elders, and took coū sell & gave money largely to the soldiers, saying, Say ye that his disciples came by night and stole him away when ye were a sleep: And if this come to the presidents ears, we will persuade him, & save you harmless: So they took the money and did as they were taught, and this saying is noised amongst the Jews unto this day. Then the women when they were on their way, said amongest themselves, who shall role away the stone from the door of the sepulchre? (For it was a very great one) and when they looked they saw how the stone was rolled away from the door of the sepulchre. And they went into the sepulchre, but found not the body of Jesus, but they saw a young man, sitting on the right hand, clothed in a white garment, and they were afraid. And the angel answered and said unto the women: Fear ye ⟨p. 154⟩not, I know that ye seek Jesus of Nazareth which was crucified, he is risen, he is not here, he is risen I say, even as he told you, come see the place where they laid him: But go your ways & tell his disciples & Peter, that he goeth before you into Galilee, there shall ye see him as he said unto you.