A15874:146
A brief rehearsal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together out…A briefe rehersal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together oute…
A brief rehearsal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together out of the four evangelists and acts of the apostles by the most godly and great learned man Huldriche Zuinglius, written first in Latin, and now tra[n]slated into English, that such as understand not the Latin tongue should not want the use of so worthy and profitable a treatise. Perused and allowed according to the order appointed in the Queens majesties injunctions.A briefe rehersal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together oute of ye foure euangelistes and actes of the apostles by the most godly and great learned man Huldriche Zuinglius, written first in Latin, and now tra[n]slated into Englishe, that such as vnderstande not the Latin tongue should not wante the vse of so worthy and profitable a treatise. Perused and allowed according to the order appointed in the Quenes maiesties iniunctions.
London: printed by John Daye dwelling over Aldersgate beneath Saint Martins, 1561London: printed by Iohn Daye dwellinge ouer Aldersgate beneath Sainct Martynes, 1561
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For they which use these signs do testify that they have faith in the promises of God, and that they be of the number of those which acknowledge God for their God, whom they ⟨p. 162⟩worship in spirit, in whom they trust to whom they give thanks, &c. And when doth god more declare & show him self to be our God & most loving Father, than when he promiseth to give us his son and also performeth it?1 For how can he not give us all things with his son? Or what can he deny which hath given us his only begotten Son?2 And he hath given him unto us, not to punish and condemn us, as we justly have deserved, but that by him we might be saved and have everlasting life. For he gave him to be ours all whole, to be our righteousness, wisdom, holiness, redemption, salvation and life. What a great love is this, what a great grace, the eternal Son of God descendeth and taketh upon him self our nature: that we being made new by his grace, might ascend, taking after a sort the divine nature. He descended that we creeping on the ground might be thorough him transferred and lift up to his glory. The Lord of all things taketh upon him the shape of a servant, to make us which are by nature servants, & oppressed with most grievous bondage, the sons of God. He taketh upon him self our weakness to strengthen us with his spirit. He is made man to transform us by his grace in a manner into Gods. He hath communicated with us in flesh and blood being made partaker of the same, that also the children, namely we, might have everlasting fellowship with him. In fine, he would be made like to his brethren in all things,3 that ⟨p. 163⟩we might see that we have a merciful and faithful high priest to do all those things which we have to do with God, which maketh satisfaction by his blood for all our sins. He hath taken upon him self all that is ours, to participate unto us what so ever he him self is and hath. And this is it which he sayeth to Magdalene, I ascend to my Father and your father, my God and your God. See what a love the father hath given us, both to be named and to be the Sons of God.