A15874:148
A brief rehearsal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together out…A briefe rehersal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together oute…
A brief rehearsal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together out of the four evangelists and acts of the apostles by the most godly and great learned man Huldriche Zuinglius, written first in Latin, and now tra[n]slated into English, that such as understand not the Latin tongue should not want the use of so worthy and profitable a treatise. Perused and allowed according to the order appointed in the Queens majesties injunctions.A briefe rehersal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together oute of ye foure euangelistes and actes of the apostles by the most godly and great learned man Huldriche Zuinglius, written first in Latin, and now tra[n]slated into Englishe, that such as vnderstande not the Latin tongue should not wante the vse of so worthy and profitable a treatise. Perused and allowed according to the order appointed in the Quenes maiesties iniunctions.
London: printed by John Daye dwelling over Aldersgate beneath Saint Martins, 1561London: printed by Iohn Daye dwellinge ouer Aldersgate beneath Sainct Martynes, 1561
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Sometime he appeareth in the form of a stranger & holdeth their eyes that they knew him not, sometime he talketh with Mary in ⟨p. 165⟩form of a gardener, sometime he sendeth his Angel unto them, sometime he offereth him self to be seen and handled openly, & sometime he forbiddeth them to handle him, & sometime he appeareth at Jerusalem, & sometime in Galilee, till he openly ascended into heaven all doubt set aside they looking upon him, & sent his spirit fully unto them from above. So God oftentimes deferreth and will not be seen by and by, and being called upon sendeth not succour straight way, that our hearts might be kindled more & more & our faith shine forth more bright. Who understandeth not that Mary Magdalene was pulled away from Christ with an evil will when as he sent her to the Apostles. For undoubtedly she would have gladlier abidden longer with Christ, & satiated her mind with the contemplation & fruition of him: But it was more necessary to serve her neighbour, that that joy, and so wonderful comfort should also be brought to the Apostles. Whereby we learn that we can not fully have the commodity of the contemplation of the Godhead whilst we live here, but we had need to serve our neighbour by charity. Paul acknowledging this writeth unto the Philippians after this sort, What to chose I know not,1 for I am constrained of these two things, I desire to be loosed, and to be with Christ, which is much and far better. Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you.
Sometime he appeareth in the forme of a straūger & holdeth their eyes that thei knew him not, sometime he talketh with Marye in ⟨p. 165⟩forme of a gardener, sometime he sendeth hys Aungell vnto them, sometime he offreth hym selfe to be sene and handled openly, & sometyme he forbiddeth them to handle him, & sometime he appeareth at Ierusalem, & sometime in Galile, till he openly ascended into heauen al doubt set asyde they loking vpon him, & sent his spirite fully vnto them from aboue. So God oftentimes deferreth and will not be sene by and by, and being called vpon sendeth not succoure strayght waye, that our hartes mighte be kindled more & more & our fayth shine forth more brighte. Who vnderstandeth not that Mary Magdalene was pulled away frō Christ with an euil wil whē as he sent her to the Apostels. For vndoubtedly shee woulde haue gladlier abiden longer with Christ, & satiated her minde with the contemplacion & fruition of him: But it was more necessary to serue her neyghbor, that that ioye, and so wonderfull comfort shuld also be brought to the Apostles. Whereby we learne that we can not fully haue the commoditie of the contemplacion of the Godhead whilst we liue here, but we had neede to serue oure neighbour by charitie. Paule acknowledging thys writeth vnto the Philippians after thys sorte, What to chose I knowe not,