A15874:86
A brief rehearsal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together out…A briefe rehersal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together oute…
A brief rehearsal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together out of the four evangelists and acts of the apostles by the most godly and great learned man Huldriche Zuinglius, written first in Latin, and now tra[n]slated into English, that such as understand not the Latin tongue should not want the use of so worthy and profitable a treatise. Perused and allowed according to the order appointed in the Queens majesties injunctions.A briefe rehersal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together oute of ye foure euangelistes and actes of the apostles by the most godly and great learned man Huldriche Zuinglius, written first in Latin, and now tra[n]slated into Englishe, that such as vnderstande not the Latin tongue should not wante the vse of so worthy and profitable a treatise. Perused and allowed according to the order appointed in the Quenes maiesties iniunctions.
London: printed by John Daye dwelling over Aldersgate beneath Saint Martins, 1561London: printed by Iohn Daye dwellinge ouer Aldersgate beneath Sainct Martynes, 1561
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For although the Lord doth blind and •arden a man, yet nevertheless he setteth the truth so plainly before the same mans eyes, that •e leaveth him no excuse of ignorance, but compelleth ⟨p. 94⟩him to say & acknowledge in his hart, that he doth err & sin, how so ever he fighteth against the truth known. They do call Christ by the honourable name of a Prophet, & turn it to mockage. As though they would say, All men call thee a great Prophet, or thou boastest thy self to be a prophet, prophecy therefore unto us, &c. Let us mark the nature of the ungodly and hypocrites which conspire against the truth. Unrighteousness accuseth righteousness. Lies oppress the truth. Envy hurteth charity, and yet for all this all things are so adorned, that they seem to have a certain show of justice & law. They prevent him with false witnesses, they urge him with deceitful interrogations. The Judges are both accusers & also witnesses. And they which are most blasphemous, do lay blasphemy to an innocents charge, that they might seem: to be revengers of blasphemy. But they do all things in vain when as they find not so much as a show of wickedness in Christ. Let us follow this, that we may be so honestly conversant amongest men and live so innocently, that even fame may be afeard to lye of us. Now what greater cruelty can there be devised: than this which the soldier use against Christ? An innocent is least in the hands of most vile men, to use him according to their own lust, yea they do sharpen & quicken their lust in him, in which soldiers there is no godliness, no compassion, they mock him, spit upon him, & beat him, neither omit they any thing that serveth ⟨p. 95⟩to the infamy of Christ, or to his injury. The same is done now a days by most cruel men, yea by no men, but rather wild beasts, which have put away all humanity, which have deprived them selves of the feeling of nature, that is to say, which do burden miserable men which are led for the truth of Christ, with reproaches and spiteful words, & do mock them being otherwise afflicted, when as nevertheless the laws of nature forbid that we should burden such as are punished, with more grievous spiteful words. No man excuseth Christ no man pitieth him, no man delivereth him.
For although the Lorde doth blind and arden a man, yet neuerthelesse he setteth the truth so playnly before the same mās eyes, that e leaueth hym no excuse of ignorance, but cō pelleth