A15874:89
A brief rehearsal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together out…A briefe rehersal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together oute…
A brief rehearsal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together out of the four evangelists and acts of the apostles by the most godly and great learned man Huldriche Zuinglius, written first in Latin, and now tra[n]slated into English, that such as understand not the Latin tongue should not want the use of so worthy and profitable a treatise. Perused and allowed according to the order appointed in the Queens majesties injunctions.A briefe rehersal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together oute of ye foure euangelistes and actes of the apostles by the most godly and great learned man Huldriche Zuinglius, written first in Latin, and now tra[n]slated into Englishe, that such as vnderstande not the Latin tongue should not wante the vse of so worthy and profitable a treatise. Perused and allowed according to the order appointed in the Quenes maiesties iniunctions.
London: printed by John Daye dwelling over Aldersgate beneath Saint Martins, 1561London: printed by Iohn Daye dwellinge ouer Aldersgate beneath Sainct Martynes, 1561
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The truth increaseth and showeth forth it self more bright in tribulations and oppressions. The Jews therefore get nothing by their counsel to kill Christ, which thing yet only they sought for. Let them which go about to extinguish Christ with persecutions & death diligently mark this. And thus is the Christian faith planted with blood, and also augmented by blood. But woe be unto them which do oppress the truth, which nevertheless can never be oppressed. On the contrary part lies and iniquities although they reign for a time, yet shall they never be firm & sure: ⟨p. 98⟩and who will be afeard to present that which can never abide? Again who will be afeard to defend his cause, which can never be oppressed? And yet for all that we are all sleepy to accomplish excellent and divine things, when as we may see that the ungodly neither cease nor yet sleep being about their wicked acts, but break their night sleeps, & in the dawning of the day return again to their counsels. Their industry & vigilancy doth put to shame our slothfulness. If I shall say. The ungodly sometimes ask for the truth, but not for to embrace it, but for to persecute it. So play our papists, they sometimes object captious questions to the Godly, and when they go about to give them a reason of their doctrine, then will no satisfaction serve, but they adjudge them by and by to the death. Christ understanding this, sayeth, what should I tell you? If ye had been desirous of the truth, ye might have learned it long a go by my doctrine and miracles. Which seeing ye have not done, what need I to talk any more with you? Hitherto is power given unto you to rage against my humility, but hereafter ye shall see the Son of man sitting at the right hand of God.1 By this Periphrasis he doth evidently prove him self to be the Son of God. As though he would say, Ye shall here after see that I am the son of god. This did the Jews understand, and so they pronounced him guilty of death, when as none can sit at the right hand of God the Father,2 with chief glory and majesty but only the ⟨p. 99⟩son of God. Therefore they thought in their own opinion, that Christ was justly condemned, according to the law in. Deut, 13. of a false Prophet, but it was falsely understood & interpreted: For there it speaketh of the Prophet which doth withdraw men from the true God. which Christ did not.