A15874:96
A brief rehearsal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together out…A briefe rehersal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together oute…
A brief rehearsal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together out of the four evangelists and acts of the apostles by the most godly and great learned man Huldriche Zuinglius, written first in Latin, and now tra[n]slated into English, that such as understand not the Latin tongue should not want the use of so worthy and profitable a treatise. Perused and allowed according to the order appointed in the Queens majesties injunctions.A briefe rehersal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together oute of ye foure euangelistes and actes of the apostles by the most godly and great learned man Huldriche Zuinglius, written first in Latin, and now tra[n]slated into Englishe, that such as vnderstande not the Latin tongue should not wante the vse of so worthy and profitable a treatise. Perused and allowed according to the order appointed in the Quenes maiesties iniunctions.
London: printed by John Daye dwelling over Aldersgate beneath Saint Martins, 1561London: printed by Iohn Daye dwellinge ouer Aldersgate beneath Sainct Martynes, 1561
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
☞And when Herod saw Jesus, he was exceeding glad, for he was desirous to have seen him of a long season, because he had heard many things of him, & he hoped to have seen some sign done by him. Then questioned he with him of many things, but he answered him nothing. But the high priests & scribes stood forth and accused him vehemently: And Herod with his men of war despised him, and when he had mocked him & clothed him with a white garment he sent him again to Pilate. And the same day were Pilate & Herod made friends together, for before they were enemies one to an other.
☞And when Herode sawe Iesus, he was exceding glad, for he was desyrous to haue sene him of a long season, bicause he had heard many thinges of hym, & he hoped to haue seene some signe done by him. Thē questioned he with him of many thinges, but he answered him nothing. But the high priests & scribes stode forth and accused him vehemently: And Herode with hys men of warre despysed hym, and whē he had mocked him & clothed him with a white garment he sent him agayne to Pilate. And the same day wer Pilate & Herode made frēds together, for before they were enemies one to an other.
Let us consider here the meekness & obedience of our head, and captain, who being him self innocent, is set before unjust judges and tyrants for us trespassers. The Lamb without spot openeth not his mouth when he is mocked and made a laughing stock to a tyrant which was not worthy to hear the most sweet words of Christ, & the doctrine of the truth, when as he was not desirous of the truth, but rather curious of new things. Let us learn of our Master, that if we be at any time unjustly accused, if we be mocked & despised, we may be ready to suffer patiently all reproach for Christ and his truth. Let us not be revengers of our own glory & name. Let us remember that we be worthy of everlasting reproach, for we are nothing but a lump of sin. Let us seek our glory in the cross of Christ, for it is the chiefest glory to be out of estimation in this world for christs sake. There is no time of glory here: If we can suffer reproaches with Christ, we shall also be partakers of his glory. He which was god (saith Paul made him self of no reputation taking upon him the form of a servant, & became obedient unto the Father, even to the death of the cross, wherefore the father hath exalted him, & brought him to most high glory. And hath given him a name above every name. Therefore they which will be in deed glorious, must learn to suffer infamy & reproaches with Christ, they must also follow his humility & obedience. Let no man think that his glory is diminished, if that he humble him self & serve others. For by this